Lou Reed - Sex With Your Parents (Motherfucker) Part II - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Reed - Sex With Your Parents (Motherfucker) Part II - Live




Sex With Your Parents (Motherfucker) Part II - Live
Секс с твоими родителями (Ублюдок), часть II - Концертная запись
I was thinking of things that I hate to do
Я думал о вещах, которые ненавижу делать,
SEX WITH YOUR PARENTS
СЕКС С ТВОИМИ РОДИТЕЛЯМИ,
Things you do to me or I do to you, baby
вещи, которые ты делаешь со мной, или я делаю с тобой, детка,
SEX WITH YOUR PARENTS
СЕКС С ТВОИМИ РОДИТЕЛЯМИ.
Something fatter or uglier than Rush Rambo
Что-то более жирное и уродливое, чем Раш Рэмбо,
Something more disgusting than Robert Dole
что-то более отвратительное, чем Роберт Доул,
Something pink that climbs out of a hole
что-то розовое, что вылезает из дыры,
And there it was - SEX WITH YOUR PARENTS
и вот оно СЕКС С ТВОИМИ РОДИТЕЛЯМИ.
I was getting so sick of this right wing republican shit
Меня так тошнило от этого право-республиканского дерьма,
These ugly old man scared of young tit and dick
эти уродливые старики, боящиеся молодых сисек и членов.
So I try to think of something that made me sick
Поэтому я пытался придумать что-то, что вызывало бы у меня отвращение,
And there it was - SEX WITH YOUR PARENTS
и вот оно СЕКС С ТВОИМИ РОДИТЕЛЯМИ.
Now these old fucks can steal all they want
Теперь эти старые хрычи могут воровать сколько угодно,
And they can go and pass laws saying you can′t say what you want
и они могут принимать законы, запрещающие говорить то, что ты хочешь,
And you can't look at this and you can′t look at that
и ты не можешь смотреть на это, и ты не можешь смотреть на то,
And you can't smoke this and you can't snort that
и ты не можешь курить это, и ты не можешь нюхать то.
And me baby - I got statistics - I got stats
А у меня, детка, есть статистика, у меня есть данные:
These people have been to bed with their parents
эти люди спали со своими родителями.
Now I know you′re shocked but hang and have a brew
Я знаю, ты в шоке, но расслабься и выпей пивка.
If you think about it for a minute you know that it′s true
Если ты подумаешь об этом минутку, ты поймешь, что это правда.
They're ashamed and repelled and they don′t know what to do
Им стыдно и противно, и они не знают, что делать.
They've had sex with their parents
Они занимались сексом со своими родителями.
When they looked into their lovers eyes they saw - mom
Когда они смотрели в глаза своим возлюбленным, они видели маму.
In the name of the family values we must ask whose family
Во имя семейных ценностей мы должны спросить, чьей семьи?
In the name of the family values we must ask - Senator
Во имя семейных ценностей мы должны спросить, сенатор,
It′s has been reported that you have had
поступали сообщения, что у вас была
Illegal congress with your mother, - SEX WITH YOUR PARENTS
незаконная связь с вашей матерью, СЕКС С ТВОИМИ РОДИТЕЛЯМИ.
Ah, Senator
Ах, сенатор,
An illegal congress by proxy is a
незаконная связь через посредника это
Pigeon by any other name, - SEX WITH YOUR PARENTS
голубь под другим именем, СЕКС С ТВОИМИ РОДИТЕЛЯМИ.
Senators you polish a turd
Сенаторы, вы полируете дерьмо.
Here in the big city we got a word
Здесь, в большом городе, у нас есть слово
For those who would bed their beloved big bird
для тех, кто ложится в постель со своей любимой большой птичкой
And make a mockery of our freedoms
и издевается над нашими свободами,
Ah, without even using a condom
ах, даже не используя презерватив,
Without even saying "no"
даже не говоря "нет".
By god we have a name for people like that
Боже, у нас есть имя для таких людей,
It's - hey motherfucker
это эй, ублюдок.





Writer(s): Lou Reed


Attention! Feel free to leave feedback.