Lou Reed - Stockpile - May 1965 Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lou Reed - Stockpile - May 1965 Demo




Stockpile - May 1965 Demo
Stockpile - Démo de mai 1965
Stockpile, Words \u0026 Music, Lou Reed
Stockpile, Paroles & Musique, Lou Reed
They went and took my Uncle Joe
Ils sont venus et ont emmené mon oncle Joe
They ain't seeing that no more
Ils ne le reverront plus
They went and said, "Everything is fine
Ils sont venus et ont dit "Tout va bien"
Don't you worry 'bout the old coal mine"
"Ne t'inquiète pas pour la vieille mine de charbon"
Guess it looks like I'm gonna work for a while
J'imagine que je vais devoir travailler un moment
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile, whoo
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve, ouais
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve
Looks like I'm gonna have to work for a while, whoa
On dirait que je vais devoir travailler un moment, ouais
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve
I asked my mother if she'd give me a dime
J'ai demandé à ma mère si elle pouvait me donner une pièce
And she wouldn't even go and tell me the time
Et elle n'a même pas voulu me dire l'heure
I tell her "I didn't form, though
Je lui ai dit "Je n'ai pas formé, malgré
The concrete and the icy snow"
Le béton et la neige glacée"
Guess I'm gonna have to work for a while
J'imagine que je vais devoir travailler un moment
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve
They took just about everything I had
Ils ont pris à peu près tout ce que j'avais
They made me feel like I was getting real bad
Ils m'ont fait sentir que j'allais vraiment mal
I didn't know it, I was all around
Je ne le savais pas, j'étais partout
They said that I was playing games around town
Ils ont dit que je faisais des jeux en ville
Well, it looks like I'm gonna have to work for a while
Eh bien, on dirait que je vais devoir travailler un moment
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile, yeah
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve, ouais
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile, yay mother
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve, oui maman
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile, yeah, uncle, yeah
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve, ouais, oncle, ouais
I guess I'm gonna have to go and join the stockpile, ooh
J'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve, oh
I guess I have to, have to go and join the stockpile
J'imagine que je dois, je dois aller rejoindre la réserve
Well, it looks like I'm gonna have to work for a while
Eh bien, on dirait que je vais devoir travailler un moment
Hell, I guess I'm gonna have to go and join the stockpile
Bon sang, j'imagine que je vais devoir aller rejoindre la réserve





Writer(s): Lou Reed


Attention! Feel free to leave feedback.