Lyrics and translation Lou Reed - Teach the Gifted Children
Teach
the
gifted
children
Apprenez
aux
enfants
doués
Teach
them
to
have
mercy
Apprenez-leur
à
avoir
de
la
compassion
Teach
them
about
sunsets
Apprenez-leur
les
couchers
de
soleil
Teach
them
about
moonrise
Apprenez-leur
les
levers
de
lune
Teach
them
about
anger
Apprenez-leur
la
colère
The
sin
that
comes
with
dawning
Le
péché
qui
vient
avec
l'aube
Teach
them
about
flowers
Apprenez-leur
les
fleurs
And
the
beauty
of
forgetfulness
Et
la
beauté
de
l'oubli
Then
take
me
to
the
river
(take
me
to
the
river)
Ensuite,
emmène-moi
à
la
rivière
(emmène-moi
à
la
rivière)
And
put
me
in
the
water
(and
put
me
in
the
water)
Et
mets-moi
dans
l'eau
(et
mets-moi
dans
l'eau)
Bless
them
and
forgive
them
(take
me
to
the
river)
Bénis-les
et
pardonne-leur
(emmène-moi
à
la
rivière)
Father
′cause
they
just
don't
know
(take
me
to
the
river)
Père,
car
ils
ne
savent
pas
(emmène-moi
à
la
rivière)
All
the
gifted
children
Tous
les
enfants
doués
Teach
the
gifted
children
Apprenez
aux
enfants
doués
The
way
of
men
and
animals
La
voie
des
hommes
et
des
animaux
Teach
them
about
cities
Apprenez-leur
les
villes
The
history
of
the
mysteries
L'histoire
des
mystères
Their
vice
and
their
virtues
Leurs
vices
et
leurs
vertus
About
branches
that
blow
in
the
wind
À
propos
des
branches
qui
soufflent
dans
le
vent
On
the
wages
of
their
sins
Sur
les
salaires
de
leurs
péchés
Teach
them
of
forgiveness
Apprenez-leur
le
pardon
Teach
them
about
mercy
Apprenez-leur
la
compassion
Teach
them
about
music
Apprenez-leur
la
musique
And
the
cool
and
cleansing
waters
Et
les
eaux
fraîches
et
purificatrices
What
do
they
say,
take
me
to
the
river
(take
me
to
the
river)
Que
disent-ils,
emmène-moi
à
la
rivière
(emmène-moi
à
la
rivière)
Take
me
to
the
river
(take
me
to
the
river)
Emmène-moi
à
la
rivière
(emmène-moi
à
la
rivière)
Put
me
in
the
water
(take
me
to
the
river)
Mets-moi
dans
l'eau
(emmène-moi
à
la
rivière)
And
teach
the
gifted
children
(take
me
to
the
river)
Et
apprends
aux
enfants
doués
(emmène-moi
à
la
rivière)
All
the
gifted
children
(take
me
to
the
river)
Tous
les
enfants
doués
(emmène-moi
à
la
rivière)
(Take
me
to
the
river)
(Emmène-moi
à
la
rivière)
(Take
me
to
the
river)
(Emmène-moi
à
la
rivière)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.