Too Late - May 1965 Demo - Lou Reed translation in German

Too Late - May 1965 Demo

Too Late
Words and music, Lou Reed

Too late, too late, baby
Too late, too late, baby
It's too late (it's too late)
Oh, too late (much too late)
Oh, too late (too late)
Oh, too late

It's too late to be loved
Hey now, too late to be loved
I wanna tell you, it's too late to be loved
By a guy like me

Too much, too fast, baby
Too much, too fast, baby
Oh, it's too much (it's too much)
Oh, it's too fast (too fast)
Oh, our love won't last (won't quite last)
It's too late to be loved
It's too late to be loved
It's too late to be loved
By a guy like me

Too late, too late, baby (ah, Jesus)
Too late, too late, baby
Oh, it's too late (it's too late)
Oh, too late (much too late)
Oh, for a love, ah, to wait (for love to wait)
It's too late to be loved

I wanna tell you, midnight hour (too late to be loved)
And get down on your knees, baby (too late to be loved)
Yeah, everybody, come on (too late to be loved)
I wanna tell ya it's too late to be loved

Zu spät - Mai 1965 Demo

Zu spät
Text und Musik, Lou Reed

Zu spät, zu spät, Baby
Zu spät, zu spät, Baby
Es ist zu spät (es ist zu spät)
Oh, zu spät (viel zu spät)
Oh, zu spät (zu spät)
Oh, zu spät

Es ist zu spät, um geliebt zu werden
Hey jetzt, zu spät, um geliebt zu werden
Ich will dir sagen, es ist zu spät, um geliebt zu werden
Von einem Typen wie mir

Zu viel, zu schnell, Baby
Zu viel, zu schnell, Baby
Oh, es ist zu viel (es ist zu viel)
Oh, es ist zu schnell (zu schnell)
Oh, unsere Liebe wird nicht halten (wird nicht ganz halten)
Es ist zu spät, um geliebt zu werden
Es ist zu spät, um geliebt zu werden
Es ist zu spät, um geliebt zu werden
Von einem Typen wie mir

Zu spät, zu spät, Baby (ah, Jesus)
Zu spät, zu spät, Baby
Oh, es ist zu spät (es ist zu spät)
Oh, zu spät (viel zu spät)
Oh, für eine Liebe, ah, zu warten (dass die Liebe wartet)
Es ist zu spät, um geliebt zu werden

Ich will dir sagen, Mitternachtsstunde (zu spät, um geliebt zu werden)
Und geh auf die Knie, Baby (zu spät, um geliebt zu werden)
Ja, alle, kommt schon (zu spät, um geliebt zu werden)
Ich will dir sagen, es ist zu spät, um geliebt zu werden