Lyrics and translation Lou Reed - What Becomes a Legend Most
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
When
she's
alone
in
a
hotel
lobby
Когда
она
одна
в
вестибюле
отеля.
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
Some
bad
champagne
and
some
foreign
bottled
beer
Немного
плохого
шампанского
и
немного
иностранного
бутылочного
пива.
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
When
the
musicians
have
come
and
then
leave
her
Когда
придут
музыканты,
а
потом
оставь
ее.
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
Besides
being
a
legendary
star
Кроме
того,
что
ты
легендарная
звезда.
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
Lying
in
bed
cold
and
regal
Лежу
в
постели
холодная
и
царственная
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
Lying
in
bed
watching
a
talk
show
on
TV
Лежа
в
постели,
смотрю
ток-шоу
по
телевизору.
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
Fifty
days
in
fifty
cities
Пятьдесят
дней
в
пятидесяти
городах.
And
everyone
says
she
looks
pretty
И
все
говорят,
что
она
хорошенькая.
At
least
as
pretty
as
a
legend
should
По
крайней
мере,
такой
красивой,
какой
и
должна
быть
легенда.
Fifty
days
can
wear
you
down
Пятьдесят
дней
могут
измотать
тебя.
Fifty
cities
flying
by
Пятьдесят
городов
пролетают
мимо.
A
different
man
in
each
different
hotel
Разные
мужчины
в
разных
отелях.
And
if
you're
not
careful,
word
can
get
around
И
если
ты
не
будешь
осторожен,
слухи
могут
распространиться.
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
Not
a
bed,
that
is
half
empty
Не
кровать,
она
наполовину
пуста.
Not
a
heart,
that
is
left
empty
Нет
сердца,
которое
осталось
бы
пустым.
That's
not
pretty,
not
pretty
at
all
Это
некрасиво,
совсем
некрасиво.
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
When
she's
lying
in
her
hotel
room
Когда
она
лежит
в
своем
гостиничном
номере.
What
becomes
a
legend
most
Что
больше
всего
становится
легендой
Well
baby,
tonight
it's
you
(tonight
it's
you)
Ну,
детка,
сегодня
ночью
это
ты
(сегодня
ночью
это
ты)
Baby,
tonight
it's
you
Детка,
сегодня
ночью
это
ты
(What
becomes
a
legend
most,
sha-la-la-la-la)
Baby,
it's
you
(то,
что
больше
всего
становится
легендой,
ша-ла-ла-ла-ла)
детка,
Это
ты
(What
becomes
a
legend
most,
sha-la-la-la-la)
maybe
tomorrow
(то,
что
больше
всего
становится
легендой,
ша-ла-ла-ла-ла)
может
быть,
завтра
(What
becomes
a
legend
most,
sha-la-la-la-la)
Baby,
it's
you
(То,
что
больше
всего
становится
легендой,
ша-ла-ла-ла-ла)
детка,
Это
ты
(What
becomes
a
legend
most,
sha-la-la-la-la)
(то,
что
больше
всего
становится
легендой,
ша-ла-ла-ла-ла)
(What
becomes
a
legend
most,
sha-la-la-la-la)
(Что
больше
всего
становится
легендой,
ша-ла-ла-ла-ла)
(What
becomes
a
legend
most,
sha-la-la-la-la)
(Что
больше
всего
становится
легендой,
ша-ла-ла-ла-ла)
(What
becomes
a
legend
most,
sha-la-la-la-la)
(Что
больше
всего
становится
легендой,
ша-ла-ла-ла-ла)
(What
becomes
a
legend
most,
sha-la-la-la-la)
(Что
больше
всего
становится
легендой,
ша-ла-ла-ла-ла)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.