Lyrics and translation Lou Rhodes - No Re-Run

No Re-Run

Did you ever wake one day and
Wonder what you'd lost
Was your life a hidden dream that
Only now you know the cost

There is no re-run
Won't you hear me true
Do what's yours to be done
And the world she smiles on you

Did you ever love someone and
Never let them know
Emotion bursting at you seams but
Too afraid to let it show

There is no re-run
Won't you hear me true
Live second to none
And the world she smiles on you

Don't you know you're a blessing
Put upon this earth
Can't you hear her calling
Realise your true worth

Are you gonna live your life or
Let it slept away
So busy waiting for tomorrow that you
Miss today

There is no re-run
Won't you hear me true
Sell your dream for no-one
And the world she smiles on you

Oh there is no re-run
Won't you hear me true
Turn bright as the sun
And the world she smiles on you

Повторного показа не будет

Ты когда-нибудь просыпался и
Думал о том, что потерял?
Была ли твоя жизнь скрытой мечтой,
Цену которой ты только сейчас узнал?

Повторного показа не будет,
Разве ты не слышишь?
Делай то, что должен,
И мир улыбнется тебе.

Ты когда-нибудь любил кого-то и
Никогда не говорил им об этом?
Эмоции разрывают тебя на части, но ты
Слишком боишься показать их?

Повторного показа не будет,
Разве ты не слышишь?
Живи так, как никто другой,
И мир улыбнется тебе.

Разве ты не знаешь, что ты благословение,
Посланное на эту землю?
Разве ты не слышишь ее зов?
Осознай свою истинную ценность.

Ты собираешься жить своей жизнью или
Позволишь ей ускользнуть?
Ты так занят ожиданием завтра, что
Упускаешь сегодняшний день.

Повторного показа не будет,
Разве ты не слышишь?
Не предавай свою мечту,
И мир улыбнется тебе.

О, повторного показа не будет,
Разве ты не слышишь?
Стань ярким, как солнце,
И мир улыбнется тебе.