Lyrics and translation Lou Val - The Earth Stood Still

The Earth Stood Still

Oh, just don't follow their ways, oh no
You're not one of these girls, so oh
Don't you follow their ways, I know that you deserve it
And I hope this isn't a bother, just don't think that there is another
I don't think they give a fuck about us
I think were the only ones that got us
Love it when they see us going down my baby
They don't wanna see us going up at all
Doesn't matter what they say my baby
Cause I know that we both won't fall
I hope that you stay, I want you beside me
Don't float away, I need you beside me
I hope that you stay, I want you beside me
Don't float away, I need you beside me
The earth stood still when you walked in and I felt the love
You're bringing my mind some peace again
I never thought I'd see the day
That I would pray for love again
Hoping god would let me borrow you
But it kept me for the night,
No need to take it slow cause you know id treat you right
You're bringing my mind some peace again
I never thought I'd see the day
That I would pray for love again
Hoping god would let me borrow you
I hope that you stay, I want you beside me
Don't float away, I need you beside me
I hope that you stay, I want you beside me
Don't float away, I need you beside me

La Terre S'est immobilisée

Oh, ne suis pas leurs manières, oh non
Tu n'es pas une de ces filles, alors oh
Ne suis pas leurs manières, je sais que tu le mérites
Et j'espère que ce n'est pas un ennui, ne pense pas qu'il y en a d'autre
Je ne pense pas qu'ils s'en foutent de nous
Je pense que nous sommes les seuls à nous avoir
J'aime ça quand ils nous voient descendre ma chérie
Ils ne veulent pas nous voir monter du tout
Peu importe ce qu'ils disent ma chérie
Parce que je sais que nous ne tomberons pas tous les deux
J'espère que tu restes, je veux que tu sois à mes côtés
Ne t'envole pas, j'ai besoin de toi à mes côtés
J'espère que tu restes, je veux que tu sois à mes côtés
Ne t'envole pas, j'ai besoin de toi à mes côtés
La terre s'est immobilisée quand tu es entrée et j'ai senti l'amour
Tu apportes un peu de paix à mon esprit
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
Que je prierais à nouveau pour l'amour
Espérant que Dieu me laisserait t'emprunter
Mais il m'a gardé pour la nuit,
Pas besoin de prendre les choses lentement car tu sais que je te traiterai bien
Tu apportes un peu de paix à mon esprit
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
Que je prierais à nouveau pour l'amour
Espérant que Dieu me laisserait t'emprunter
J'espère que tu restes, je veux que tu sois à mes côtés
Ne t'envole pas, j'ai besoin de toi à mes côtés
J'espère que tu restes, je veux que tu sois à mes côtés
Ne t'envole pas, j'ai besoin de toi à mes côtés