Una cantina piena di cafoni - Lou X translation in French

Una cantina piena di cafoni

Sorpresa!
Per chi si credeva i conti resi e non lo sanno
Dove stanno i porci appesi sottoterra
Quello che succede racconto
Sto nella cantina e i cafoni c'incontro perciò
Vedo chiaro e metto a fuoco una bandiera tricolore
Che mi passa in culo e mai sul cuore
Sto bene mo', dammi una tazza e sto meglio
E una faccia gialla mi fa da spalla
Quand'esplode? Il funky bastardo originale
Ricala i piani alti e scende pe' le strade alla cantina
Solo ch'è fuchitt e non è quieta
Parla poco e coi fighetti non si spreca
Spinge duro, gli stai dietro oppure hai chiuso
E se dici quest'è legge è merda pe'sto muso
Per me che mi vanto che sono persona fina
Hardcore! per i cafoni sotto la cantina!
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
Iamm' veloce
E non c'ho scrupoli da mo', dove sto è un dato
Lou X un nome da indagato
Per gli sbirri, non m'invento balle e lo sa
Con me vieni in giro, per le rime io m'ispiro qua
Poche domande, non è necessario
Sono un cafone, parlo male all'italiano
Scusate merde se brucia il pogo
Come un fuoco acceso
E se per poco non fare il teso, vado
Vomito le cazzate a chi arriva
E coi cafoni in campo non esiste partita
È andata male, com'è, finisce peggio pure
E non mi frega mo, dove sto, non cerco scuse
Allerta e come, io sono della cantina e so chi mi fido
E non mi vuole con un secondino
Questo è lo stile che so fare, dalla costa viene
Dalla cantina al mare
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
Vaffangule, meglio stare soli
Che tra le merde e tra i delatori
Capisci, le cazzate non m'invento mo
C'è rispetto e pace e i cafoni mi sostengono
Vago per strada e pure se sto fuori
Io so che sono comandato da signori e da servi scemi
Più ne sono e più sto male
Ma in mezzo a questi l'odio sale
La cantina, ch'è un riparo dalla legge
Se ogni passo è un reato meglio corre come schegge
E su questo affare, cazzo, lo dico chiaro
Ma chi rispetto me lo tengo perché è un bene raro
Stanno fuori i professori della storia
Se siamo ignoranti e non conosciamo a memoria niente
Tranne dove nasce la rima e un patto a sangue
Per i cafoni sotto alla cantina
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun
'Na cantina piena di cafun

Une cave pleine de crétins

Surprise !
Pour ceux qui pensaient que les comptes étaient réglés et ne le savent pas
Où sont les cochons pendus sous terre
Ce qui se passe, je le raconte
Je suis dans la cave et je rencontre les crétins donc
Je vois clair et je mets au point un drapeau tricolore
Qui me passe dans le cul et jamais sur le cœur
Je vais bien maintenant, donne-moi une tasse et je vais encore mieux
Et un visage jaune me sert d’épaule
Quand ça explose ? Le funky original de salaud
Re-calcule les étages supérieurs et descend dans les rues vers la cave
Sauf qu’il est fou et qu’il n’est pas calme
Il parle peu et ne se gaspille pas avec les snobs
Il pousse fort, tu le suis ou tu as fermé
Et si tu dis que c’est la loi, c’est de la merde pour ce museau
Pour moi qui me vante d’être une personne raffinée
Hardcore ! pour les crétins sous la cave !
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
J’y vais vite
Et je n’ai plus de scrupules, là où je suis, c’est un fait
Lou X un nom d’enquêteur
Pour les flics, je n’invente pas de conneries et il le sait
Avec moi, tu viens en tournée, pour les rimes, je m’inspire ici
Peu de questions, ce n’est pas nécessaire
Je suis un crétin, je parle mal à l’italien
Excusez les merdes si le pogo brûle
Comme un feu allumé
Et si je ne fais presque pas le tension, j’y vais
Je vomis les conneries à ceux qui arrivent
Et avec les crétins sur le terrain, il n’y a pas de match
C’est mal parti, comme c’est, ça finit encore plus mal
Et ça ne me dérange pas maintenant, où je suis, je ne cherche pas d’excuses
En alerte et comment, je suis de la cave et je sais à qui je fais confiance
Et il ne veut pas de moi avec une seconde
C’est le style que je sais faire, il vient de la côte
De la cave à la mer
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Vaffangule, mieux vaut être seul
Que parmi les merdes et les dénonciateurs
Tu comprends, je n’invente pas de conneries maintenant
Il y a du respect et de la paix et les crétins me soutiennent
Je traîne dans la rue et même si je suis dehors
Je sais que je suis commandé par des seigneurs et des serviteurs idiots
Plus il y en a, plus je vais mal
Mais au milieu de ceux-ci, la haine monte
La cave, qui est un abri de la loi
Si chaque pas est un crime, mieux vaut courir comme des éclats
Et sur cette affaire, putain, je le dis clairement
Mais celui qui me respecte, je le garde parce que c’est un bien rare
Les professeurs d’histoire sont dehors
Si nous sommes ignorants et que nous ne connaissons rien par cœur
Sauf où naît la rime et un pacte de sang
Pour les crétins sous la cave
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins
Une cave pleine de crétins