Lou X - Vittime e complotti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou X - Vittime e complotti




Vittime e complotti
Жертвы и заговоры
Lascia che una lirica cominci, fa che ti convinci
Позволь, дорогая, начать эту песню, дай ей тебя убедить,
La costa da carte e il mazzaro mo è Luigi
Сдаю карты с побережья, и теперь Luigi махинатор.
Perché quando attocca rischio con il punto migliore
Ведь когда рискую, то делаю это с лучшей комбинацией,
Se è un bluff alla fine si scopre, resto in posizione
Если это блеф, то в конце концов он раскроется, я остаюсь на месте.
Senza guardia fissa e chi fissa troppo forse è un poliziotto
Без постоянной слежки, а тот, кто слишком пристально смотрит, наверное, полицейский.
In pista si sentono le solite soubrette
На танцполе слышны голоса всё тех же девиц,
E chi resta per strada ci riflette, uno nove nove sette
А кто остается на улице, тот размышляет, один девять девять семь.
Con un piano migliore, dei dannati faremo una nazione
С лучшим планом, из проклятых мы создадим нацию,
Nella confusione, la mente resta pulita
В суматохе разум остается чистым.
Qualcuno si prepara a una sfida
Кто-то готовится к битве,
C'è chi scuse inventa, c'è chi si spaventa
Кто-то ищет оправдания, кто-то пугается,
C'è chi resta a fianco e per questo rappresenta
Кто-то остается рядом, и поэтому он важен.
Niente è impossibile e se sembra cuscì, resta qui
Нет ничего невозможного, и если кажется иначе, останься здесь.
Forse puoi capire dove va a finire la storia non lo vedo
Может, ты поймёшь, чем закончится эта история, я не вижу,
Come l'orizzonte se il mare è uguale al cielo
Как горизонт, когда море сливается с небом.
Ma ci credo e convince per la forza che sale
Но я верю, и эта вера убеждает меня силой, что поднимается во мне.
C'è un motivo se il nemico vuole attaccare
Есть причина, по которой враг хочет напасть.
Sono vittime e complotti
Это жертвы и заговоры,
Quelli che separano la sorte di molti
Те, что разделяют судьбы многих.
Vittime in ostaggio oppure prepara il coraggio
Жертвы в заложниках, или приготовься проявить мужество,
Di stare a un complotto rischiando
Участвуя в заговоре, рискуя.
Scegli il sentiero, la strada che prendi
Выбери тропу, дорогу, по которой ты пойдёшь,
E il prezzo che paghi se non sei sincero
И цену, которую заплатишь, если не будешь честным.
Vittime e complotti da sempre ai ferri corti
Жертвы и заговоры всегда были в контрах,
Tra spie, le grane e i poliziotti
Среди шпионов, проблем и полицейских.





Writer(s): Luigi Martelli, Luigi Maiarelli


Attention! Feel free to leave feedback.