Des
cicatrices
sur
le
cœur
Шрамы
на
сердце,
Dues
à
des
disputes
de
quelques
heures
Из-за
ссор
длиною
в
пару
часов.
Petit
supplice
devient
bonheur
Маленькая
пытка
превращается
в
счастье,
J'te
connais
par
cœur
Я
знаю
тебя
наизусть.
Ma
main
dans
tes
cheveux
Моя
рука
в
твоих
волосах,
J'sais
que
tout
ira
mieux
Я
знаю,
что
всё
наладится.
On
avance
sans
bruit
Мы
двигаемся
без
звука,
On
laisse
passer
la
pluie
Мы
пережидаем
дождь.
Ma
main
contre
la
tienne
Моя
рука
в
твоей,
Et
personne
ne
me
freine
И
никто
меня
не
остановит.
On
laisse
passer
la
pluie
Мы
пережидаем
дождь.
Dis
que
tu
restes
(oh-oh,
oh-oh)
Скажи,
что
ты
останешься
(о-о,
о-о),
Malgré
la
tempête
(oh-oh,
oh-oh)
Несмотря
на
бурю
(о-о,
о-о),
Dis-le-moi
avant
(oh-oh,
oh-oh)
Скажи
мне
до
того,
(о-о,
о-о),
Dis-le-moi
avant
que
tout
s'arrête
Скажи
мне
до
того,
как
всё
закончится.
On
est
perdus
dans
la
colère
Мы
потеряны
в
гневе,
On
se
trouve
plus
tout
passe
en
un
éclair
Мы
теряем
друг
друга,
всё
происходит
в
мгновение
ока,
Tu
dis
qu'c'est
foutu
moi
j'te
crois
plus
Ты
говоришь,
что
всё
кончено,
но
я
тебе
больше
не
верю,
On
a
trop
à
faire
Нам
ещё
так
много
нужно
сделать.
Ma
main
dans
tes
cheveux
Моя
рука
в
твоих
волосах,
Je
sais
que
tout
ira
mieux
Я
знаю,
что
всё
наладится.
On
avance
sans
bruit
Мы
двигаемся
без
звука,
On
laisse
passer
la
pluie
Мы
пережидаем
дождь.
Ma
main
contre
la
tienne
Моя
рука
в
твоей,
Et
personne
ne
me
freine
И
никто
меня
не
остановит.
On
laisse
passer
la
pluie
Мы
пережидаем
дождь.
Dis
que
tu
restes
(oh-oh,
oh-oh)
Скажи,
что
ты
останешься
(о-о,
о-о),
Malgré
la
tempête
(oh-oh,
oh-oh)
Несмотря
на
бурю
(о-о,
о-о),
Dis-le-moi
avant
(oh-oh,
oh-oh)
Скажи
мне
до
того,
(о-о,
о-о),
Dis-le-moi
avant
que
tout
s'arrête
Скажи
мне
до
того,
как
всё
закончится.
Je
me
souviens
Я
помню
De
chaque
seconde
Каждую
секунду,
Mes
pas
Les
tiens
Мои
шаги,
твои
шаги
Autour
du
monde
По
всему
миру.
Je
me
rappelle
Я
вспоминаю
Des
derniers
verres
Последние
бокалы,
De
chaque
appel
Каждый
звонок,
J'pouvais
plus
me
taire
Я
больше
не
могла
молчать.
Dis
que
tu
restes
(oh-oh,
oh-oh)
Скажи,
что
ты
останешься
(о-о,
о-о),
Malgré
la
tempête
(oh-oh,
oh-oh)
Несмотря
на
бурю
(о-о,
о-о),
Dis-le-moi
avant
(oh-oh,
oh-oh)
Скажи
мне
до
того,
(о-о,
о-о),
Dis-le-moi
avant
que
tout
s'arrête
Скажи
мне
до
того,
как
всё
закончится.
Dis
que
tu
restes
(oh-oh,
oh-oh)
Скажи,
что
ты
останешься
(о-о,
о-о),
Malgré
la
tempête
(oh-oh,
oh-oh)
Несмотря
на
бурю
(о-о,
о-о),
Dis-le-moi
avant
(oh-oh,
oh-oh)
Скажи
мне
до
того,
(о-о,
о-о),
Dis-le-moi
avant
que
tout
s'arrête
Скажи
мне
до
того,
как
всё
закончится.
Que
tout
s'arrête
Как
всё
закончится.
Rate the translation
1 sens
2 solo
3 tu l’sais déjà
4 je pleure
5 intro
6 rien ne dure
7 la pluie
8 soleil
9 reste
10 douce
11 toi
12 souvenirs
13 9
14 quand tu mens
Attention! Feel free to leave feedback.