Lyrics and translation Louane - Jeune (j’ai envie)
J'aimerais,
en
suivant
le
soleil
Я
хотел
бы,
следуя
за
солнцем
Avoir
le
vertige
Головокружение
Perdre
le
sommeil
Потеря
сна
Je
voudrais,
au
plus
près
des
falaises
Я
хотел
бы,
как
можно
ближе
к
скалам
Sentir
le
danger
et
que
ça
me
plaise
Чувствую
опасность,
и
пусть
мне
это
нравится
On
devrait
se
lancer
dans
les
rêves
Мы
должны
погрузиться
в
мечты
Au
dernier
moment,
quand
le
jour
se
lève
В
последний
момент,
когда
встает
день
Comment
on
fait
au
devant
des
tempêtes
Как
мы
справляемся
перед
штормами
Sauver
ce
qui
vient
Спасти
то,
что
приходит
Que
le
temps
s'arrête
Пусть
время
остановится
Que
ça
dure
longtemps
Пусть
это
продлится
долго
Que
ça
dure
toujours
Пусть
это
будет
продолжаться
вечно
Que
ça
dure
longtemps
Пусть
это
продлится
долго
Que
ça
dure
toujours
Пусть
это
будет
продолжаться
вечно
Quand
les
nuits
sont
rapides
Когда
ночи
быстры
Avoir
le
frisson
Испытайте
острые
ощущения
Et
la
peur
du
vide
И
страх
перед
пустотой
À
jamais,
on
verra
dans
nos
yeux
Навеки
мы
увидим
это
в
наших
глазах
Monter
le
désir,
le
souffle
et
le
feu
Подняться
над
желанием,
дыханием
и
огнем
(Jeune,
jeune,
jeune)
(Молодой,
молодой,
молодой)
(Jeune,
jeune,
jeune,
jeune)
(Молодой,
молодой,
молодой,
молодой)
(Jeune,
jeune,
jeune)
(Молодой,
молодой,
молодой)
(Jeune,
jeune,
jeune,
jeune)
(Молодой,
молодой,
молодой,
молодой)
Que
ça
dure
longtemps
Пусть
это
продлится
долго
Que
ça
dure
toujours
Пусть
это
будет
продолжаться
вечно
Que
ça
dure
longtemps
Пусть
это
продлится
долго
Que
ça
dure
toujours
Пусть
это
будет
продолжаться
вечно
Que
ça
dure
longtemps
Пусть
это
продлится
долго
Que
ça
dure
toujours
Пусть
это
будет
продолжаться
вечно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patxi Garat, Daniel Edward Black
Attention! Feel free to leave feedback.