Louane - Jeune - translation of the lyrics into Russian
Louane Jeune

Louane - Jeune

Lyrics and translation Louane - Jeune




Jeune
Молодая
J'aimerais, en suivant le soleil
Я бы хотела, следуя за солнцем,
Avoir le vertige, perdre le sommeil
Испытать головокружение, потерять сон.
Je voudrais, au plus près des falaises
Я бы хотела, на самом краю скал,
Sentir le danger et que ça me plaise
Почувствовать опасность и чтобы мне это нравилось.
Encore
Ещё
Encore
Ещё
On est si
Мы такие
(Jeunes, jeunes, jeunes)
(Молодые, молодые, молодые)
Comme un cri
Как крик
(Jeunes, jeunes, jeunes, jeunes)
(Молодые, молодые, молодые, молодые)
On est si
Мы такие
(Jeunes, jeunes, jeunes)
(Молодые, молодые, молодые)
Comme je suis
Какая я есть
(Jeune, jeune, jeunes jeune)
(Молодая, молодая, молодая, молодая)
On devrait se lancer dans les rêves
Нам бы броситься в мечты
Au dernier moment, quand le jour se lève
В последний момент, когда занимается день.
Comme on fait au devant des tempêtes
Как мы делаем перед лицом бури,
Sauver ce qui vient, que le temps s'arrête
Спасти то, что грядет, чтобы время остановилось.
Encore
Ещё
Encore
Ещё
On est si
Мы такие
(Jeunes, jeunes, jeunes)
(Молодые, молодые, молодые)
Comme un cri
Как крик
(Jeunes, jeunes, jeunes, jeunes)
(Молодые, молодые, молодые, молодые)
On est si
Мы такие
(Jeunes, jeunes, jeunes)
(Молодые, молодые, молодые)
Comme je suis
Какая я есть
(Jeune, jeune, jeune, jeune)
(Молодая, молодая, молодая, молодая)
(J'ai envie)
(Я хочу)
(Envie)
(Хочу)
(J'ai envie) que ça dure longtemps
(Я хочу), чтобы это длилось долго
(Envie) que ça dure toujours
(Хочу), чтобы это длилось вечно
(J'ai envie) que ça dure longtemps
(Я хочу), чтобы это длилось долго
(Envie) que ça dure toujours
(Хочу), чтобы это длилось вечно
Tu voudrais, quand les nuits sont rapides
Ты бы хотел, когда ночи стремительны,
Avoir le frisson et la peur du vide
Испытать дрожь и страх пустоты.
À jamais on verra dans nos yeux
Навсегда мы увидим в наших глазах
Monter le désir, le souffle et le feu
Растущее желание, дыхание и огонь.
On est si
Мы такие
(Jeunes, jeunes, jeunes)
(Молодые, молодые, молодые)
Comme un cri
Как крик
(Jeunes, jeunes, jeunes, jeunes)
(Молодые, молодые, молодые, молодые)
On est si
Мы такие
(Jeunes, jeunes, jeunes)
(Молодые, молодые, молодые)
Comme je suis
Какая я есть
(Jeune, jeune, jeune, jeune)
(Молодая, молодая, молодая, молодая)
(J'ai envie)
(Я хочу)
(Envie)
(Хочу)
(J'ai envie) que ça dure longtemps
(Я хочу), чтобы это длилось долго
(Envie) que ça dure toujours
(Хочу), чтобы это длилось вечно
(J'ai envie) que ça dure longtemps
(Я хочу), чтобы это длилось долго
(Envie) que ça dure toujours
(Хочу), чтобы это длилось вечно
(J'ai envie)
(Я хочу)
(Envie)
(Хочу)
(J'ai envie) que ça dure longtemps
(Я хочу), чтобы это длилось долго
(Envie) que ça dure toujours
(Хочу), чтобы это длилось вечно




Writer(s): Black Daniel Edward
Louane - Chambre 12
Album
Chambre 12
date of release
16-02-2015

1 Avenir (Radio Edit)
2 Avenir
3 Chambre 12
4 Nous
5 La fuite
6 Alien
7 Tourne
8 Tranquille
9 Jeune
Attention! Feel free to leave feedback.