Louane - Nous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louane - Nous




Nous
Мы
Comme un blizzard dans mon cœur
Как буран в моем сердце,
Une autre lueur dans mes pleurs
Другой свет в моих слезах.
Je continue d'avancer rien à cacher
Я продолжаю двигаться вперед, мне нечего скрывать.
Comme un feu dans ma tête
Как огонь в моей голове,
Qui a gratté l'allumette?
Кто чиркнул спичкой?
Je continue de marcher rien à envier
Я продолжаю идти, мне нечему завидовать.
Mais je ne suis pas la seule, assise
Но я не одна сижу,
À contempler le monde qui s'enlise
Созерцая мир, который увязает в трясине.
Oh viens
О, иди,
Prends ma main, c'est déjà demain
Возьми мою руку, уже завтра.
Tout va bien
Все хорошо.
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Это просто ты, это просто я, это мы.
Prenons le temps, comme on faisait avant
Давай не будем торопиться, как раньше.
Tout va bien
Все хорошо.
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Это просто ты, это просто я, это мы.
Nous, nous
Мы, мы.
Comme un tremblement de terre
Как землетрясение,
Qui résonne dans le désert
Которое отдается эхом в пустыне.
Je continue d'avancer, rien à cacher
Я продолжаю двигаться вперед, мне нечего скрывать.
Mais je ne suis pas la seule, assise
Но я не одна сижу,
À contempler le monde qui s'enlise
Созерцая мир, который увязает в трясине.
Oh viens
О, иди,
Prends ma main, c'est déjà demain
Возьми мою руку, уже завтра.
Tout va bien
Все хорошо.
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Это просто ты, это просто я, это мы.
Prenons le temps, comme on faisait avant
Давай не будем торопиться, как раньше.
Tout va bien
Все хорошо.
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Это просто ты, это просто я, это мы.
Nous, nous
Мы, мы.
Je ne suis pas la seule, assise
Я не одна сижу,
À contempler le monde qui s'enlise
Созерцая мир, который увязает в трясине.
Oh viens
О, иди,
Prends ma main, c'est déjà demain
Возьми мою руку, уже завтра.
Tout va bien
Все хорошо.
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Это просто ты, это просто я, это мы.
Prenons le temps, comme on faisait avant
Давай не будем торопиться, как раньше.
Tout va bien
Все хорошо.
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Это просто ты, это просто я, это мы.
Nous, nous
Мы, мы.





Writer(s): Biolchini Florent, Baker Daniel James


Attention! Feel free to leave feedback.