Lyrics and translation Loubet - Já Se Foi Setembro

Já Se Foi Setembro

Já se foi setembro
E eu nem me lembro mais
Quanto tempo faz
Que você se foi
Tô de novo aqui
De novo sem dormi
E você em outro país
Que saudade de nós dois
Se eu pudesse o meu dinheiro desse
Tava de malas prontas pra ir
Afinal Paris
Nem é tão longe assim
E quer saber
Tá tão ruim você longe de mim
Tudo aqui sente a falta sua
Até o sol já pediu pra lua
Você por aqui
Você por aqui
Tudo aqui sente a falta sua
Até a chuva que molhava nossa rua
Não quer mais cair
Não quer mais cair

Сентябрь уже прошел

Сентябрь уже прошел,
А я даже не помню,
Сколько времени прошло
С тех пор, как ты ушла.
Я снова здесь,
Снова не сплю,
А ты в другой стране.
Как же я скучаю по нам.
Если бы мои деньги позволяли,
Я бы уже собрал чемоданы и уехал.
В конце концов, Париж
Не так уж и далеко.
И знаешь что?
Мне так плохо без тебя.
Все здесь скучает по тебе,
Даже солнце просило луну
Вернуть тебя сюда,
Вернуть тебя сюда.
Все здесь скучает по тебе,
Даже дождь, что мочил нашу улицу,
Больше не хочет идти,
Больше не хочет идти.