Lyrics and translation Loubet - Muié Brava

Muié Brava

Eu prometo que ontem eu não bebo mais
O sofá já virou minha cama king size
O meu corredor anda agressivo
Olha o chão acelerando o giro
Parede me batendo e as quinas me chutando
Se eu chegar no quarto continuo apanhando
Se muié boa é muié brava a minha é a mió do mundo
Cada lado é dois cascudos
Eu bebo é pra anestesiar
Se muié boa é muié brava a minha é a mió do mundo
Amor eu juro de pé junto
Que não vou mais me embriagar
Se a caso eu recair, bate um pouquinho mas devagar
Eu prometo que ontem eu não bebo mais
O sofá já virou minha cama king-size
O meu corredor anda agressivo
Olha o chão acelerando o giro
Parede me batendo e as quinas me chutando
Se eu chegar no quarto continuo apanhando
Se muié boa é muié brava a minha é a mió do mundo
Cada lado é dois cascudos
Eu bebo é pra anestesiar
Se muié boa é muié brava a minha é a mió do mundo
Amor eu juro de pé junto
Que não vou mais me embriagar
Se a caso eu recair, bate um pouquinho mas devagar
Se muié boa é muié brava a minha é a mió do mundo
Cada lado é dois cascudos
Eu bebo é pra anestesiar
Se muié boa é muié brava a minha é a mió do mundo
Amor eu juro de pé junto
Que não vou mais me embriagar
Se a caso eu recair, bate um pouquinho mas devagar

Femme Sauvage

Je te promets que je ne boirai plus hier
Le canapé est devenu mon lit king-size
Mon couloir est agressif
Regarde le sol accélérer le tour
Le mur me frappe et les coins me donnent des coups de pied
Si j'arrive dans la chambre, je continue à me faire battre
Si une bonne femme est une femme sauvage, la mienne est la meilleure du monde
Chaque côté est deux coups de poing
Je bois pour anesthésier
Si une bonne femme est une femme sauvage, la mienne est la meilleure du monde
Mon amour, je te jure sur pied
Que je ne vais plus me saouler
Si je rechute, tape un peu mais doucement
Je te promets que je ne boirai plus hier
Le canapé est devenu mon lit king-size
Mon couloir est agressif
Regarde le sol accélérer le tour
Le mur me frappe et les coins me donnent des coups de pied
Si j'arrive dans la chambre, je continue à me faire battre
Si une bonne femme est une femme sauvage, la mienne est la meilleure du monde
Chaque côté est deux coups de poing
Je bois pour anesthésier
Si une bonne femme est une femme sauvage, la mienne est la meilleure du monde
Mon amour, je te jure sur pied
Que je ne vais plus me saouler
Si je rechute, tape un peu mais doucement
Si une bonne femme est une femme sauvage, la mienne est la meilleure du monde
Chaque côté est deux coups de poing
Je bois pour anesthésier
Si une bonne femme est une femme sauvage, la mienne est la meilleure du monde
Mon amour, je te jure sur pied
Que je ne vais plus me saouler
Si je rechute, tape un peu mais doucement