Lyrics and translation Loud - Longues vies

Longues vies

J'suis ni une légende, ni un vétéran
J'ai fait mon thing pour monter les rangs
Vraiment, à défaut d'me répéter
TTTTT pis le métier rentre
Fini par percer par persévérance
J'suis prêt à tirer pour m'en tirer
Mais à titre de référence
J'mentirai pas, j'suis pas prêt à tirer ma révérence
Par où commencer, mon premier essai frappe un succès d'estime
Tu sais comment c'est, c'est jamais assez
Que des blessings ever since
Prêt pour annoncer la suite
Mon deuxième essai sonne comme un greatest hits
Combien de temps ils vont me laisser tirer l'élastique
Avant que j'devienne la cible?

À chaque couronne sa guillotine
But I can only hope that I won't feel a thing
J'partirai la tête haute
Long live the king
I think I'm losing my mind, I'm losing control
Les deux pieds dans le tapis avant d'creuser ma tombe
Entre sauver mon âme ou sauver ma peau
Veiller sur ma famille et surveiller mon trône
Everybody sing
Long live the king
Long live the king
Jusqu'au jour où ils posent ma tête sous la guillotine
Long live the king
Long live the king
I can only pray the Lord that I won't feel a thing

Ils sauront jamais c'qu'on pense vraiment
À contre-courant dans les sens uniques
Ils comprennent pas nos têtes d'enterrement
C'est trop underground pour le grand public
Une mort qui vaut la peine d'être vécue
Demeurer invaincu le temps d'une vie
Montréal s'est pas bâtie en un jour
Mais un jour elle va brûler en une nuit
Avant qu'on O.D. comme O.D.B
Qu'on se fasse tirer like it's no Biggie
Gros pun intended, hip-hop ain't dead
Mais on a perdu trop de Prodigy
Ils peuvent effacer le messager, mais jamais toucher le legacy
Longue vie à Pimp C
Longue vie à Nipsey

À chaque couronne sa guillotine
But I can only hope that I won't feel a thing
J'partirai la tête haute
Long live the king
I think I'm losing my mind, I'm losing control
Les deux pieds dans le tapis avant de creuser ma tombe
Entre sauver mon âme ou sauver ma peau
Veiller sur ma famille et surveiller mon trône
Everybody sing
Long live the king
Long live the king
Jusqu'au jour où ils posent ma tête sous la guillotine
Long live the king
Long live the king
I can only pray the Lord that I won't feel a thing

Долгая жизнь

Я не легенда и не ветеран
Я делал свое дело, чтобы подняться в рейтинге
Правда, не хочу повторяться,
Но ремесло приносит доход
В конце концов, прорвался благодаря упорству
Я готов стрелять, чтобы выжить
Но, для справки,
Не буду врать, я не готов уйти на покой
С чего начать? Мой первый трек имел успех у критиков
Ты же знаешь, как это бывает, этого всегда недостаточно
Только благословения с тех пор
Готов объявить о продолжении
Мой второй альбом звучит как сборник лучших хитов
Сколько времени они позволят мне натягивать резинку
Прежде чем я стану мишенью?

У каждой короны своя гильотина
Но я могу лишь надеяться, что ничего не почувствую
Я уйду с гордо поднятой головой
Да здравствует король
Кажется, я схожу с ума, теряю контроль
Жму на газ перед тем, как вырыть себе могилу
Между спасением души и спасением шкуры
Присматривать за семьей и охранять свой трон
Пойте все
Да здравствует король
Да здравствует король
До того дня, когда они положат мою голову под гильотину
Да здравствует король
Да здравствует король
Я могу только молить Господа, чтобы я ничего не почувствовал

Они никогда не узнают, что мы на самом деле думаем
Против течения по улицам с односторонним движением
Они не понимают наших похоронных лиц
Это слишком андеграундно для широкой публики
Смерть, ради которой стоит жить
Оставаться непобежденным на протяжении всей жизни
Монреаль не был построен за один день
Но однажды он сгорит за одну ночь
Прежде чем мы передознемся, как O.D.B.
Прежде чем нас застрелят, как будто это не Biggie
Большая игра слов, хип-хоп не умер
Но мы потеряли слишком много Prodigy
Они могут стереть посланника, но никогда не коснутся наследия
Долгая жизнь Pimp C
Долгая жизнь Nipsey

У каждой короны своя гильотина
Но я могу лишь надеяться, что ничего не почувствую
Я уйду с гордо поднятой головой
Да здравствует король
Кажется, я схожу с ума, теряю контроль
Жму на газ перед тем, как вырыть себе могилу
Между спасением души и спасением шкуры
Присматривать за семьей и охранять свой трон
Пойте все
Да здравствует король
Да здравствует король
До того дня, когда они положат мою голову под гильотину
Да здравствует король
Да здравствует король
Я могу только молить Господа, чтобы я ничего не почувствовал