Lyrics and translation Loud Luxury - Holiday Hills

Holiday Hills

She on her way
Tryna party, tryna chill
Know she like the way it feels
When you're living in the Holiday Hills
It's late
But you know she pulling up
I might never see the sun
'Cause I'm living in the Holiday Hills, yeah

Two C's in her eyes
Big pool, take a dive
Bad girl, bring the vibes, yeah
My lips going numb
Wide-eyed from the jump
She saw it and she said she fell in love, yeah

Ooh, anything you wanted from me
Ooh, take a trip with me anytime you're lonely
Ooh, I'ma feel alright, her kiss too holy
I don't wanna sip it slowly, oh yeah

She on her way
Tryna party, tryna chill
Know she like the way it feels
When you're living in the Holiday Hills
It's late
But you know she pulling up
I might never see the sun
'Cause I'm living in the Holiday Hills

She on her way
Tryna party, tryna chill
Know she like the way it feels
When you're living in the Holiday Hills
It's late
But you know she pulling up
I might never see the sun
'Cause I'm living in the Holiday Hills, yeah

Been up since yesterday
No time to decorate
Still on the road, she tryna chase, yeah
Her life like a cinema
Drinking champagne on the Sprinter Bus
Took one look and she fell in love, you know

Ooh, anything you wanted from me
Ooh, take a trip with me anytime you're lonely
Ooh, I'ma feel alright, her kiss too holy
I don't wanna sip it slowly, oh yeah

She on her way
Tryna party, tryna chill
Know she like the way it feels
When you're living in the Holiday Hills
It's late
But you know she pulling up
I might never see the sun
'Cause I'm living in the Holiday Hills

She on her way
Tryna party, tryna chill
Know she like the way it feels
When you're living in the Holiday Hills
It's late
But you know she pulling up
I might never see the sun
'Cause I'm living in the Holiday Hills, yeah

Tryna party, tryna chill (chill)
Back it way it feels (feels)
I'm living in the Holiday Hills, yeah
Tryna party, tryna chill (chill)
Back it way it feels (feels)
I'm living in the Holiday Hills, yeah

Tryna party, tryna chill
Know she like the way it feels
When you're living in the Holiday Hills

Collines de vacances

Elle est en route
Elle veut faire la fête, elle veut se détendre
Elle aime la sensation
Quand on vit dans les Collines de vacances
Il est tard
Mais tu sais qu'elle arrive
Je ne verrai peut-être jamais le soleil
Parce que je vis dans les Collines de vacances, ouais

Deux C dans ses yeux
Grande piscine, plongeon
Fille rebelle, apporte les vibrations, ouais
Mes lèvres sont engourdies
Grands yeux dès le début
Elle l'a vu et elle a dit qu'elle était tombée amoureuse, ouais

Ooh, tout ce que tu voulais de moi
Ooh, fais un voyage avec moi chaque fois que tu te sens seule
Ooh, je vais bien, son baiser est trop sacré
Je ne veux pas siroter lentement, oh ouais

Elle est en route
Elle veut faire la fête, elle veut se détendre
Elle aime la sensation
Quand on vit dans les Collines de vacances
Il est tard
Mais tu sais qu'elle arrive
Je ne verrai peut-être jamais le soleil
Parce que je vis dans les Collines de vacances

Elle est en route
Elle veut faire la fête, elle veut se détendre
Elle aime la sensation
Quand on vit dans les Collines de vacances
Il est tard
Mais tu sais qu'elle arrive
Je ne verrai peut-être jamais le soleil
Parce que je vis dans les Collines de vacances, ouais

Je suis réveillé depuis hier
Pas le temps de décorer
Toujours sur la route, elle essaie de poursuivre, ouais
Sa vie comme un cinéma
Boire du champagne dans le bus Sprinter
Elle a jeté un coup d'œil et elle est tombée amoureuse, tu sais

Ooh, tout ce que tu voulais de moi
Ooh, fais un voyage avec moi chaque fois que tu te sens seule
Ooh, je vais bien, son baiser est trop sacré
Je ne veux pas siroter lentement, oh ouais

Elle est en route
Elle veut faire la fête, elle veut se détendre
Elle aime la sensation
Quand on vit dans les Collines de vacances
Il est tard
Mais tu sais qu'elle arrive
Je ne verrai peut-être jamais le soleil
Parce que je vis dans les Collines de vacances

Elle est en route
Elle veut faire la fête, elle veut se détendre
Elle aime la sensation
Quand on vit dans les Collines de vacances
Il est tard
Mais tu sais qu'elle arrive
Je ne verrai peut-être jamais le soleil
Parce que je vis dans les Collines de vacances, ouais

Elle veut faire la fête, elle veut se détendre (se détendre)
Retourne comme elle le ressent (le ressent)
Je vis dans les Collines de vacances, ouais
Elle veut faire la fête, elle veut se détendre (se détendre)
Retourne comme elle le ressent (le ressent)
Je vis dans les Collines de vacances, ouais

Elle veut faire la fête, elle veut se détendre
Elle aime la sensation
Quand on vit dans les Collines de vacances