Red Guitar - Loudon Wainwright III translation in Russian

Red Guitar

Used to have a red guitar until I smashed it one drunk night
Smashed it in the classic form as Peter Townsend might
I threw it in the fireplace, I left it there awhile
Kate, she started crying when she saw my sorry smile

Red guitar was made of wood, could not take the heat
Red guitar, it caught on fire and the damage was complete
It burned until all that was left was six pegs and six strings
Kate, she said ["You are a fool, you've done a foolish thing."]

I put the remains in the case and I put the case away
Went to New York City for a new guitar the next day
I bought myself a blond guitar, I had if for three days
Some junky stole my blond guitar. God works in wondrous ways

Красная гитара

Была у меня красная гитара, пока не разбил ее однажды ночью пьяным
Разбил ее классически, как это сделал бы Питер Таунсенд
Бросил ее в камин, оставил там на какое-то время
Катя, она расплакалась, увидев мою виноватую улыбку

Красная гитара была сделана из дерева, не выдержала жара
Красная гитара, она загорелась, и ущерб был непоправим
Она горела, пока все, что осталось, - это шесть колков и шесть струн
Катя сказала: ["Ты дурак, ты сделал глупость."]

Я положил остатки в чехол и убрал чехол подальше
На следующий день поехал в Нью-Йорк за новой гитарой
Купил себе светлую гитару, у меня она была три дня
Какой-то наркоша украл мою светлую гитару. Бог действует чудесным образом.