Lyrics and translation Loui - Sawa

Sawa

(Instrumental)

Eeee

Kwani mapenzi niyawawili, usijeniacha solemba
Tena uzitunze hizo zangu Siri, usijeniacha n′kateleza

Baby, Tia pilipili nyanya kachumbali, tuanze lumangia
Mwenzio akili hoi n'shasafiri inasonga njia

Manuari ishazama (Aaawe)
Kwandani Swalama (Nawee)
Navile tunagandana (Aawee)
Tunafanana (Nawee)

Napenda ukin′susia Hooh aah Sana
Shimoni naingia Ooh aah tamu Sana

Hata nisemwe,ning'ong'we hadharani na watu (Sawa sawa sawa)
Kwako tulituli ndo n′shatulia (sawa sawa sawa)
N′takung'ang′ania,n'takushikilia (sawa sawa sawa)
Na ukitaka Mali,Nitakupatia (Sawa sawa sawa)

(Instrumental)

Ona akili yangu Mwenzako Haisomi,
Subakheri N′shakweka Moyoni
Unanipatiaga,Viudambu-udambu
Unaniwezeaga
Naukijifukizaga Aah Alkhabi
Unanimalizaga!

Baby, Tia pilipili nyanya kachumbali, tuanze lumangia
Mwenzio akili hoi n'shasafiri inasonga njia

Manuari ishazama (Aaawe)
Kwandani Swalama (Nawee)
Navile tunagandana (Aawee)
Tunafanana (Nawee)

Napenda ukin′susia Hooh aah Sana
Shimoni naingia Ooh aah tamu Sana

Hata nisemwe,ning'ong'we hadharani na watu (Sawa sawa sawa)
Kwako tulituli ndo n′shatulia (sawa sawa sawa)
N′takung'ang′ania,n'takushikilia (sawa sawa sawa)
Na ukitaka Mali,Nitakupatia (Sawa sawa sawa)

(Instrumental)

Sawa

(Instrumental)

Eeee

Parce que l'amour est pour deux, ne me laisse pas seul
Et protège bien ces secrets de moi, ne me laisse pas glisser

Baby, ajoute du piment, des tomates et du gingembre, commençons à manger
Mon esprit est confus et mon voyage avance

La lune s'est couchée (Aaawe)
La nuit est tombée (Nawee)
Nous sommes liés (Aawee)
Nous nous ressemblons (Nawee)

J'aime quand tu me cajoles Hooh aah tellement
Je descends dans l'enfer Ooh aah tellement doux

Même si l'on me blâme, même si l'on murmure à mon sujet en public (Sawa sawa sawa)
Pour toi, j'ai trouvé la paix et je suis calme (sawa sawa sawa)
Je vais t'embrasser, je vais te serrer dans mes bras (sawa sawa sawa)
Et si tu veux de l'argent, je te le donnerai (Sawa sawa sawa)

(Instrumental)

Regarde, l'esprit de mon ami ne lit pas,
Bonne nuit, j'ai trouvé ma place dans ton cœur
Tu me donnes, des morceaux de mots doux
Tu me donnes du pouvoir
Je suis en train de me fondre Aah Alkhabi
Tu me termines!

Baby, ajoute du piment, des tomates et du gingembre, commençons à manger
Mon esprit est confus et mon voyage avance

La lune s'est couchée (Aaawe)
La nuit est tombée (Nawee)
Nous sommes liés (Aawee)
Nous nous ressemblons (Nawee)

J'aime quand tu me cajoles Hooh aah tellement
Je descends dans l'enfer Ooh aah tellement doux

Même si l'on me blâme, même si l'on murmure à mon sujet en public (Sawa sawa sawa)
Pour toi, j'ai trouvé la paix et je suis calme (sawa sawa sawa)
Je vais t'embrasser, je vais te serrer dans mes bras (sawa sawa sawa)
Et si tu veux de l'argent, je te le donnerai (Sawa sawa sawa)

(Instrumental)