Lyrics and translation Loui - Unaniliza
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
S2KIZZY
Baby
S2KIZZY
Ma
Chérie
Moyo
kitabu,
nilikufunulia
hukuweza
Soma
Mon
cœur
est
un
livre,
je
t'ai
ouvert
ses
pages
pour
que
tu
puisses
lire
Ukanipa
tabu,
kuchonga
barabara
yenye
konakona
Tu
m'as
donné
du
fil
à
retordre,
en
sculptant
une
route
pleine
de
virages
Kila
kukicha
vita
aaeh,
Mbili
kuwa
Tisa
aaeh
Chaque
jour
est
une
bataille,
deux
deviennent
neuf
Makareti
Kara
nawe,
Nyimbo
ukaipiga
mawe
Tu
as
jeté
des
pierres
sur
mes
carottes,
tu
as
brisé
ma
chanson
(Haaa
aah
Haaah)
Eti
n'mechunda,
Aah
Sina
Ladha
tena
(Haaa
aah
Haaah)
Tu
dis
que
je
suis
devenu
fade,
que
je
n'ai
plus
de
goût
(Haaa
aah
Haaah)
Zile
Baby
baby
huzitaki
Tena
(Haaa
aah
Haaah)
Tu
ne
veux
plus
de
ces
"Baby
baby"
(Haaa
aah
Haaah)
Eti
n'mechunda,
Aah
Sina
Ladha
tena
Aah-a-a-aah
(Haaa
aah
Haaah)
Tu
dis
que
je
suis
devenu
fade,
que
je
n'ai
plus
de
goût
Aah-a-a-aah
(Haaa
aah
Haaah)
Nimepigwa
ganzi,Mwili
unatetema
(Haaa
aah
Haaah)
J'ai
été
engourdi,
mon
corps
tremble
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Unaniliza
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Tu
me
déchires
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Unaniliza
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Tu
me
déchires
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Unaniliza
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Tu
me
déchires
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Unaniliza
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Tu
me
déchires
(Instrumental)
(Instrumental)
Aaa-ah
nyota
aah,Hooh
nyota
aah
(Imefifia)
Aaa-ah
étoile
aah,Hooh
étoile
aah
(Elle
s'est
estompée)
Nyota
Aaa-ah,Sina
nyota
Aa-ah
(Imefifia)
Étoile
Aaa-ah,Je
n'ai
plus
d'étoile
Aa-ah
(Elle
s'est
estompée)
Aah-ah
Nyoooooota
Aah-ah
Nyoooooota
Aah-ah
Nyota,Sina
nyota
Ah-ah
Aah-ah
Étoile,Je
n'ai
plus
d'étoile
Ah-ah
Kama
ni,
thamani
nilikupa
aah
Si
c'est,
la
valeur
que
je
t'ai
donnée
aah
Ukang'oa
mizizi,ukatupa
aah
Tu
as
arraché
mes
racines,
tu
les
as
jetées
aah
Kama-nitupa
kani-kayeyuka
aah
Si-je
te
jette
je-vais
m'envoler
aah
Vile
kichwani,Ulinikaa
Comme-tu
es
resté
dans
ma
tête
(Haaa
aah
Haaah)
Eti
n'mechunda,
Aah
Sina
Ladha
tena
(Haaa
aah
Haaah)
Tu
dis
que
je
suis
devenu
fade,
que
je
n'ai
plus
de
goût
(Haaa
aah
Haaah)
Zile
Baby
baby
huzitaki
Tena
(Haaa
aah
Haaah)
Tu
ne
veux
plus
de
ces
"Baby
baby"
(Haaa
aah
Haaah)
Eti
n'mechunda,
Aah
Sina
Ladha
tena
Aah-a-a-aah
(Haaa
aah
Haaah)
Tu
dis
que
je
suis
devenu
fade,
que
je
n'ai
plus
de
goût
Aah-a-a-aah
(Haaa
aah
Haaah)
Nimepigwa
ganzi,Mwili
unatetema
(Haaa
aah
Haaah)
J'ai
été
engourdi,
mon
corps
tremble
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Unaniliza
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Tu
me
déchires
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Unaniliza
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Tu
me
déchires
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Unaniliza
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Tu
me
déchires
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Unaniliza
(Oooh
ooh,Ooh
ooh)
Tu
me
déchires
(Instrumental)
(Instrumental)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Louis Vincent Mbullu
Attention! Feel free to leave feedback.