Lyrics and translation Loui, Scibi feat. Beth Aggett - Believe Me (Hot Sand Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Believe Me (Hot Sand Remix)
Crois-moi (Hot Sand Remix)
You
say
that
I'm
troubled
with
doubt
Tu
dis
que
je
suis
troublée
par
le
doute
Far
away
from
fine
Loin
de
la
perfection
You
say
I'm
dangerously
close
Tu
dis
que
je
suis
dangereusement
proche
Close
to
being
mine
Proche
de
t’appartenir
And
there's
nowhere,
nowhere
now
Et
il
n’y
a
nulle
part,
nulle
part
maintenant
I'd
rather
be
Où
je
préférerais
être
And
there's
no
way,
no
way
how
Et
il
n’y
a
aucun
moyen,
aucun
moyen
I'd
ever
leave
Que
je
puisse
jamais
partir
No
there's
nowhere,
nowhere
now
Non,
il
n’y
a
nulle
part,
nulle
part
maintenant
I'd
rather
be
Où
je
préférerais
être
And
there's
no
way,
no
way
how
Et
il
n’y
a
aucun
moyen,
aucun
moyen
I'd
ever
leave
Que
je
puisse
jamais
partir
I
feel
you
in
the
dark,
your
warm
skin
Je
te
sens
dans
le
noir,
ta
peau
chaude
Nothing
even
matters
Rien
n’a
d’importance
You
say
'I
won't
let
you
in'
Tu
dis
"Je
ne
te
laisserai
pas
entrer"
And
my
world
shatters
Et
mon
monde
se
brise
So
I
put
you
in
trouble
with
doubt
Alors
je
te
mets
en
difficulté
avec
le
doute
Far
away
from
fine
Loin
de
la
perfection
I'm
not
giving
up
just
to
doubt
Je
n’abandonne
pas
juste
pour
douter
You're
close
to
being
mine
Tu
es
proche
de
m’appartenir
And
there's
nowhere,
nowhere
now
Et
il
n’y
a
nulle
part,
nulle
part
maintenant
I'd
rather
be
Où
je
préférerais
être
And
there's
no
way,
no
way
how
Et
il
n’y
a
aucun
moyen,
aucun
moyen
I'd
ever
leave
Que
je
puisse
jamais
partir
No
there's
nowhere,
nowhere
now
Non,
il
n’y
a
nulle
part,
nulle
part
maintenant
I'd
rather
be
Où
je
préférerais
être
And
there's
no
way,
no
way
how
Et
il
n’y
a
aucun
moyen,
aucun
moyen
I'll
ever
leave
Que
je
puisse
jamais
partir
So
believe
me
Alors
crois-moi
No
there's
nowhere,
nowhere
now
Non,
il
n’y
a
nulle
part,
nulle
part
maintenant
I'd
rather
be
Où
je
préférerais
être
And
there's
no
way,
no
way
how
Et
il
n’y
a
aucun
moyen,
aucun
moyen
I'll
ever
leave
Que
je
puisse
jamais
partir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pawel Scibura, Wojciech Kucharski, Bethanie Aggett
Attention! Feel free to leave feedback.