Lyrics and translation Louie Austen - Never & Ever

Never & Ever

I heard youre back to dating again
My sympathies to you
You find your man was dating a man
I guess the joke's on you
But when you had me right its a mess
And poetried for you
I would've done whatever you ask
But now I cant't seem to
So you wrote me a letter asking me to come back to you
And say never say never and I'm saying never and ever to but I
I am wondering about you
Without really meaning to
I am worrying about you
About you
About you
I find you're fighting things of the past
I put my arm around you
We see the bad things didn't seem so bad
I made the edges smooth
Your on our ways to snapcher that
You wanted to let loose
You got me to flick a cigarette
Mire a smoke or two
They say you don't deserve better
But I do
Came for you
I want you to just get up
I want you
I want you to
'Cause I
I am wondering about you
Without really meaning to
I am worrying about you
About you
About you
(Say never say never x2)
But I
I am wondering about you
You say never say never x2
But I
I am worrying about you

Jamais et jamais

J'ai entendu dire que tu recommençais à sortir avec quelqu'un
Mes condoléances
Tu as découvert que ton homme sortait avec un homme
Je suppose que c'est la blague
Mais quand tu m'avais, c'était un gâchis
Et j'ai écrit des poèmes pour toi
J'aurais fait tout ce que tu voulais
Mais maintenant je ne peux plus
Alors tu m'as écrit une lettre me demandant de revenir
Et tu dis "ne dis jamais jamais", et je te dis "jamais et jamais", mais je
Je me demande ce que tu deviens
Sans vraiment le vouloir
Je m'inquiète pour toi
Pour toi
Pour toi
Je vois que tu combats les choses du passé
Je te mets mon bras autour des épaules
On voit que les mauvaises choses n'avaient pas l'air si mauvaises
J'ai adouci les angles
Tu es sur le point de prendre une photo avec SnapChat
Tu voulais te lâcher
Tu m'as fait allumer une cigarette
Fumer une ou deux
Ils disent que tu ne mérites pas mieux
Mais moi si
Je suis venu pour toi
Je veux que tu te lèves
Je te veux
Je veux que tu
Parce que je
Je me demande ce que tu deviens
Sans vraiment le vouloir
Je m'inquiète pour toi
Pour toi
Pour toi
(Dis "ne dis jamais jamais" x2)
Mais je
Je me demande ce que tu deviens
Tu dis "ne dis jamais jamais" x2
Mais je
Je m'inquiète pour toi