Lyrics and translation Louie Love - Viejo San Juan

Viejo San Juan

Who you love Louie Love

Go
Let's go right out that door
Am I moving too fast baby I can move slow
Solo quiero vivir
Con mi boca cantar
En la calle bailar
En mi Viejo San Juan
En mi Viejo San Juan

Mami we can throw it all away for the night
We can shut it down, turn the day into night
Let me take you home, let me stay for the night
I can be your man and you can be my baby
Love the way it feel when the beat go (Whooo)
Ain't playin' no games, no cheat codes
We be down in Puerto Ri Ri Ri Ri
We be down in Puerto Rico

Look in my eyes, you know I'm the one
Stay up till the morning, up with the sun
Tell me baby do I got a chance?
Cuz I'll drop it all and I'll be your man
I'll drop it all and I'll be your man

Let's go
Let's go right out that door
Am I moving too fast baby I can move slow
Solo quiero vivir
Con mi boca cantar
En la calle bailar
En mi Viejo San Juan
En mi Viejo San Juan

Dale
Esto lo que llama breakdown
Esto lo que llama breakdown (Who you love Louie Love)
This is what they want, they want Reggaeton
Reggaeton, Reggaeton (Dale)
She want that liquor that could hit her with no warning
She want that rhythm that can take her to the morning (Dale)
Grab me by the hand, take me to the dance floor
I can be your man or be who you dance for
(Esto lo que llama break) I can call you baby, you can call me chico
Levanta Puerto Rico (Let's)

Go
Let's go right out that door
Am I moving too fast, baby I can move slow
Solo quiero vivir
Con mi boca cantar
En la calle bailar
En mi Viejo San Juan
En mi Viejo San Juan

Look in my eyes, you know I'm the one
Right out that door, I can move fast, I can move slow
En Mi Viejo San Juan
Tell me baby do I got a chance
Con mi boca cantar, en la calle bailar (Tell me baby)
En Mi Viejo San Juan

Viejo San Juan

Qui est-ce que tu aimes, Louie Love ?

Allez
Sortons tout de suite par cette porte
Est-ce que je vais trop vite, bébé, je peux aller plus lentement
Je veux juste vivre
Chanter avec ma bouche
Danser dans la rue
Dans mon vieux San Juan
Dans mon vieux San Juan

Mami, on peut tout jeter aux ordures pour la nuit
On peut tout arrêter, transformer le jour en nuit
Laisse-moi te ramener à la maison, laisse-moi rester pour la nuit
Je peux être ton homme et tu peux être ma chérie
J'aime la sensation quand le rythme commence (Whooo)
Je ne joue pas, pas de codes de triche
On est à Puerto Ri Ri Ri Ri
On est à Porto Rico

Regarde-moi dans les yeux, tu sais que je suis celui qu'il te faut
Restons debout jusqu'au matin, levons-nous avec le soleil
Dis-moi bébé, est-ce que j'ai une chance ?
Parce que je laisserai tout tomber et je serai ton homme
Je laisserai tout tomber et je serai ton homme

Allez
Sortons tout de suite par cette porte
Est-ce que je vais trop vite, bébé, je peux aller plus lentement
Je veux juste vivre
Chanter avec ma bouche
Danser dans la rue
Dans mon vieux San Juan
Dans mon vieux San Juan

Vas-y
C'est ce qu'on appelle un breakdown
C'est ce qu'on appelle un breakdown (Qui est-ce que tu aimes, Louie Love ?)
C'est ce qu'ils veulent, ils veulent du Reggaeton
Reggaeton, Reggaeton (Vas-y)
Elle veut cette liqueur qui peut la frapper sans prévenir
Elle veut ce rythme qui peut la mener jusqu'au matin (Vas-y)
Prends-moi par la main, emmène-moi sur la piste de danse
Je peux être ton homme ou être celui pour qui tu danses
(C'est ce qu'on appelle une pause) Je peux t'appeler bébé, tu peux m'appeler chico
Levez-vous, Porto Rico (Allons-y)

Allez
Sortons tout de suite par cette porte
Est-ce que je vais trop vite, bébé, je peux aller plus lentement
Je veux juste vivre
Chanter avec ma bouche
Danser dans la rue
Dans mon vieux San Juan
Dans mon vieux San Juan

Regarde-moi dans les yeux, tu sais que je suis celui qu'il te faut
Tout de suite par cette porte, je peux aller vite, je peux aller lentement
Dans mon vieux San Juan
Dis-moi bébé, est-ce que j'ai une chance ?
Chanter avec ma bouche, danser dans la rue (Dis-moi bébé)
Dans mon vieux San Juan