Solo Tu Y Yo - Louie Ramirez feat. Ray De La Paz translation in French

Solo Tu Y Yo

Veo la lluvia al caer, y lo bello que a de ser cuando
Luego salga el sol
Veo tu imagen sin querer y cada vez que pienso en ti,
Siento ganas de ir contigo amor
Y es que tu y yo fuimos hechos para estar, solo tu y
Yo y nadie mas
Solo tú y yo somos nuestra realidad, solo tú y yo y
Nadie más.
Quiero tu risa alrededor, nunca lagrimas que son solo
Agua que se pierde amor
Dice el sabio es esperar pero nunca hay que dejar que
Se escape el tiempo sin amar
Solo tu y yo fuimos hechos para estar, solo tu y yo
Y nadie mas
Solo tú y yo somos nuestra realidad, solo tú y yo y
Nadie más. (Bis)
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Quiero tenerte cerquita mi vida y siempre poderte besar
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Pero que dichoso yo me siento mamita al poder contigo estar
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Dime dime dime que me quieres mucho nena quiéreme mucho mas
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Pero que solo tu y yo mamita una eternidad
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Es que tú y yo y nadie más fuimos hechos para juntitos estar
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Siento ganas de ir contigo amor hay pero acércate mas
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Dime que me quieres mucho que siempre con migo estarás
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Cada vez que pienso en ti siento deseos de amar
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Pero como ríos que se juntan y que llegan hasta el mar
Solo tu y yo mi vida, solo tu y yo.
Que nunca me falte tu aliento ni tus ojos me dejen nunca
De mirar
Solos tu y yo mamita
Solos tu y yo mi vida

Seulement toi et moi

Je vois la pluie tomber, et la beauté qu'elle doit avoir quand
Le soleil sortira ensuite
Je vois ton image sans le vouloir et chaque fois que je pense à toi,
J'ai envie d'aller avec toi, mon amour
Et c'est que toi et moi avons été faits pour être, seulement toi et
Moi et personne d'autre
Seulement toi et moi sommes notre réalité, seulement toi et moi et
Personne d'autre.
Je veux ton rire autour de moi, jamais de larmes qui ne sont que
De l'eau qui se perd, mon amour
Le sage dit qu'il faut attendre, mais il ne faut jamais laisser
Le temps s'échapper sans aimer
Seulement toi et moi avons été faits pour être, seulement toi et moi
Et personne d'autre
Seulement toi et moi sommes notre réalité, seulement toi et moi et
Personne d'autre. (Bis)
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Je veux te tenir tout près, ma vie, et toujours pouvoir t'embrasser
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Mais que je suis heureux, ma petite maman, de pouvoir être avec toi
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Dis-moi, dis-moi, dis-moi que tu m'aimes beaucoup, ma chérie, aime-moi encore plus
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Mais que seulement toi et moi, ma petite maman, pour l'éternité
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
C'est que toi et moi, et personne d'autre, avons été faits pour être ensemble
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
J'ai envie d'aller avec toi, mon amour, mais rapproche-toi
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Dis-moi que tu m'aimes beaucoup, que tu seras toujours avec moi
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Chaque fois que je pense à toi, j'ai envie d'aimer
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Mais comme les rivières qui se rejoignent et qui arrivent jusqu'à la mer
Seulement toi et moi, ma vie, seulement toi et moi.
Que ton souffle ne me manque jamais, ni tes yeux ne me laissent jamais
De regarder
Seulement toi et moi, ma petite maman
Seulement toi et moi, ma vie