Lyrics and translation Louis Armstrong & Duke Ellington - In A Mellow Tone
In
a
mellow
tone,
feeling
fancy
free
В
мягком
тоне,
чувствуя
себя
свободным.
And
I'm
not
alone,
I've
got
company
И
я
не
одинок,
у
меня
есть
компания.
Everything's
okay,
the
live-long
day
Все
в
порядке,
жизнь-долгий
день.
With
this
mellow
song,
I
can't
go
wrong
С
этой
нежной
песней
Я
не
могу
ошибиться.
In
a
mellow
tone,
that's
the
way
to
live
В
мягком
тоне
так
и
должно
быть.
If
you
mope
and
groan,
something's
gotta
give
Если
ты
хандришь
и
стонешь,
что-то
должно
дать.
Just
go
your
way
and
laugh
and
play
Просто
иди
своей
дорогой,
смейся
и
играй.
You
know
there's
joy
unknown
in
a
mellow
tone
Ты
знаешь,
что
есть
радость,
неизвестная
в
мягком
тоне.
In
a
mellow
tone
that's
the
way
to
live
В
мягком
тоне-вот
как
жить.
If
you
mope
and
groan,
something's
got
to
give
Если
ты
хандришь
и
стонешь,
что-то
должно
дать.
Just
go
your
way
and
laugh
and
play
Просто
иди
своей
дорогой,
смейся
и
играй.
You
know
there's
joy
unknown
in
a
mellow
tone
Ты
знаешь,
что
есть
радость,
неизвестная
в
мягком
тоне.
Just
go
your
way
and
laugh
and
play
Просто
иди
своей
дорогой,
смейся
и
играй.
You
know
there's
joy
unknown
in
a
mellow
tone
Ты
знаешь,
что
есть
радость,
неизвестная
в
мягком
тоне.
In
a
mellow
tone
В
мягком
тоне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ELLINGTON EDWARD KENNEDY, GABLER MILTON
Attention! Feel free to leave feedback.