Lyrics and translation Louis Armstrong & His All-Stars - Fantastic, That's You
You
look
at
me
and
then
a
song
begins
Ты
смотришь
на
меня
и
начинается
песня
Played
on
a
million
velvet
violins
Играл
на
миллионе
бархатных
скрипок.
My
head
goes
reelin'
and
around
it
spins
У
меня
кружится
голова,
и
все
идет
кругом.
Fantastic,
fantastic,
that's
you,
yes
Фантастика,
фантастика,
это
ты,
да
You
whisper
darlin'
and
before
my
eyes
Ты
шепчешь,
дорогая,
прямо
у
меня
на
глазах.
A
blaze
of
fireworks
light
up
the
skies
Вспышка
фейерверка
озаряет
небеса.
My
heart
grows
wings
then
away
it
flies
У
моего
сердца
вырастают
крылья
и
оно
улетает
прочь
Fantastic,
fantastic,
that's
you
Фантастика,
фантастика,
это
ты!
You
perform
miracles
Ты
творишь
чудеса.
Whenever
you
hold
me
near
Всякий
раз,
когда
ты
обнимаешь
меня.
Tender,
warm
miracles
Нежные,
теплые
чудеса.
That
make
me
surrender
dear,
yes
Это
заставляет
меня
сдаться,
дорогая,
да
And
when
you
kiss
me,
heaven
opens
wide
И
когда
ты
целуешь
меня,
небеса
открываются
широко.
And
there
you
are
inviting
me
inside
И
вот
ты
приглашаешь
меня
войти.
No
wonder
angels
up
there
have
staring
eyes
Неудивительно
что
у
ангелов
там
наверху
такие
пристальные
глаза
Fantastic,
fantastic,
that's
you
Фантастика,
фантастика,
это
ты!
Yes,
and
when
you
when
you
kiss
me,
heaven
opens
wide
Да,
и
когда
ты,
когда
ты
целуешь
меня,
небеса
широко
раскрываются.
And
there
you
are
inviting
me
inside
И
вот
ты
приглашаешь
меня
войти.
No
wonder
angels
up
there
have
staring
eyes
Неудивительно
что
у
ангелов
там
наверху
такие
пристальные
глаза
Fantastic,
fantastic,
that's
you
Фантастика,
фантастика,
это
ты!
Rate the translation
1
I Still Get Jealous
2 Hey Look Me Over
3 Someday
4 A Kiss To Build A Dream On
5 A Lot of Livin' to Do
6 It's Been A Long, Long Time
7 You Are Woman I Am Man
8 Jeepers Creepers
9 Hello Brother
10 Hello Brother
11 Hello Brother
12 Dream A Little Dream Of Me
13 Dream A Little Dream Of Me
14 The Home Fire
15 The Home Fire
16 The Home Fire
17 Cabaret
18 Cabaret
19 What A Wonderful World
20 Bye and Bye
21 Short But Sweet
22 So Long Dearie
23 So Long Dearie
24 Mame
25 There Must Be A Way
26 There Must Be A Way
27 Fantastic, That's You
28 Hellzapoppin'
29 Hellzapoppin'
30 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
31 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
32 Fantastic, That's You
33 The Kinda Love Song (a.k.a. That's All I Want The World To Remember Me By)
34 We Have all The Time in the World
35 When the Saints Go Marching In
36 Life Of The Party
37 The Three of Us
38 Faith
39 Cheesecake
40 I Like This Kind Of Party
41 Hello Dolly
42 I Guess I'll Get the Papers and Go Home
43 Fantastic, That's You
44 There Must Be a Way
45 Cabaret
46 Pretty Little Missy
47 Mame
48 You Are Woman I Am Man
49 Blueberry Hill
50 Be My Life's Companion
51 Moon River
52 Hey Look Me Over
53 Someday
54 A Lot of Livin' to Do
55 It's Been a Long, Long Time
56 The Circle Of Your Arms
57 Bye N Bye
58 Short But Sweet
59 Tyree's Blues
60 Tin Roof Blues
61 So Long Dearie
2 Hey Look Me Over
3 Someday
4 A Kiss To Build A Dream On
5 A Lot of Livin' to Do
6 It's Been A Long, Long Time
7 You Are Woman I Am Man
8 Jeepers Creepers
9 Hello Brother
10 Hello Brother
11 Hello Brother
12 Dream A Little Dream Of Me
13 Dream A Little Dream Of Me
14 The Home Fire
15 The Home Fire
16 The Home Fire
17 Cabaret
18 Cabaret
19 What A Wonderful World
20 Bye and Bye
21 Short But Sweet
22 So Long Dearie
23 So Long Dearie
24 Mame
25 There Must Be A Way
26 There Must Be A Way
27 Fantastic, That's You
28 Hellzapoppin'
29 Hellzapoppin'
30 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
31 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
32 Fantastic, That's You
33 The Kinda Love Song (a.k.a. That's All I Want The World To Remember Me By)
34 We Have all The Time in the World
35 When the Saints Go Marching In
36 Life Of The Party
37 The Three of Us
38 Faith
39 Cheesecake
40 I Like This Kind Of Party
41 Hello Dolly
42 I Guess I'll Get the Papers and Go Home
43 Fantastic, That's You
44 There Must Be a Way
45 Cabaret
46 Pretty Little Missy
47 Mame
48 You Are Woman I Am Man
49 Blueberry Hill
50 Be My Life's Companion
51 Moon River
52 Hey Look Me Over
53 Someday
54 A Lot of Livin' to Do
55 It's Been a Long, Long Time
56 The Circle Of Your Arms
57 Bye N Bye
58 Short But Sweet
59 Tyree's Blues
60 Tin Roof Blues
61 So Long Dearie
Attention! Feel free to leave feedback.