I Ain't Got Nobody - Louis Armstrong & His All-Starstranslation in Russian

I Ain't Got Nobody

У меня нет никого

Yes, I ain't got nobody, baby

Да, у меня нет никого, малышка,

And there's nobody cares for me

И никому до меня нет дела.

Mm, I'm so sad and lonely, baby, yeah

Мм, мне так грустно и одиноко, детка, да,

Won't someone take a chance with me?

Не рискнет ли кто-нибудь связаться со мной?

By me, baby bobo, Zosa, yes

Рядом со мной, малышка, цыпочка, да

I'll sing my love song, I sing it all the time

Я пою свою песню о любви, я пою ее все время

Won't some of you hot mama's run here and sorta just be mine?

Не захочет ли какая-нибудь из вас, горячие мамочки, прибежать сюда и стать моей?

Yes, I, I ain't got nobody, baby, yes

Да, у меня, у меня нет никого, малышка, да

Baby, nobody, nobody cares for me

Детка, никто, никто не заботится обо мне

Rate the translation

Writer(s): ROBERT EARL WILLIAMS, LUCILE FARMER, MAY HILL

Album

Satchmo Plays King Oliver

date of release

17-08-2006

1 Chimes Blues
2 Old Kentucky Home
3 Jelly Roll Blues
4 Drop That Sack
5 Frankie and Johnny
6 Hot Time In The Old Town Tonight
7 Panama Rag
8 I Ain't Got Nobody
9 I Want A Big Butter and Egg Man
10 St. James Infirmary (Gambler's Blues)
11 St. James Infirmary (Gambler's Blues) (Alternate Version)
12 Jelly Roll Blues (Alternate Version)
13 I Want A Big Butter and Egg Man (Alternate Version)
14 I Ain't Gonna Give Nobody None Of This Jelly Roll
15 I Ain't Got Nobody (Alternate Version)
16 Hot Time In The Old Town Tonight (Alternate Version)
17 Drop That Sack (Alternate Version)
18 Dr. Jazz (Alternate Version)
19 Dr. Jazz
20 Chimes Blues (Alternate Version)

More albums