Lyrics and translation Louis Armstrong & His All-Stars - That's My Desire
To
spend
one
night
with
you
Passer
une
nuit
avec
toi
In
our
old
rendezvous
Dans
notre
vieux
rendez-vous
And
reminisce
with
you
Et
revivre
des
souvenirs
avec
toi
That's
my
desire
C'est
mon
désir
To
be
where
gypsies
play
Être
là
où
les
gitans
jouent
Down
in
that
[Incomprehensible]
cafe
Dans
ce
café
[Incompréhensible]
We'll
dance
till
break
of
day
Nous
danserons
jusqu'à
l'aube
That's
my
desire
C'est
mon
désir
We'll
sip
a
little
glass
of
wine
Nous
siroterons
un
petit
verre
de
vin
I'll
gaze
into
your
eyes
divine
Je
regarderai
dans
tes
yeux
divins
I'll
feel
the
touch
of
your
lips
Je
sentirai
le
contact
de
tes
lèvres
Pressing
on
mine
Pressées
contre
les
miennes
To
hear
you
whisper
low
T'entendre
murmurer
tout
bas
Just
when
it's
time
to
go
Juste
au
moment
où
il
est
temps
de
partir
Darling,
I
love
you,
so
Chérie,
je
t'aime
tellement
That's
my
desire
C'est
mon
désir
To
spend
one
night
with
you
Passer
une
nuit
avec
toi
In
our
old
rendezvous
Dans
notre
vieux
rendez-vous
And
[Incomprehensible]
with
you
Et
[Incompréhensible]
avec
toi
That's
my
desire,
mine
to
you
C'est
mon
désir,
le
mien
pour
toi
To
be
where
gypsies
play
Être
là
où
les
gitans
jouent
Down
in
that
[Incomprehensible]
cafe
Dans
ce
café
[Incompréhensible]
That's
my
desire
C'est
mon
désir
We'll
sip
a
little
glass
of
wine
Nous
siroterons
un
petit
verre
de
vin
I'll
gaze
into
your
eyes
divine
Je
regarderai
dans
tes
yeux
divins
I'll
feel
the
touch
of
your
chops
Je
sentirai
le
contact
de
tes
lèvres
All
rapped
around
mine
Tout
enroulées
autour
des
miennes
To
hear
you
whisper
low
T'entendre
murmurer
tout
bas
Doggone
you
know
it's
time
to
go
Tu
sais
que
c'est
le
moment
de
partir
Darling,
I
love
you
so
Chérie,
je
t'aime
tellement
That's
my
desire
C'est
mon
désir
Though
you
found
someone
new
Même
si
tu
as
trouvé
quelqu'un
d'autre
I'll
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Yeah,
that's
my
desire
Oui,
c'est
mon
désir
Rate the translation
1
When the Saints Go Marchin' In
2 The Gypsy
3 These Foolish Things
4 Whispering
5 You Made Me Love You
6 Sweethearts on Parade
7 Big Mama's Back in Town
8 Medley: Tenderly/You'll Never Walk Alone
9 After You've Gone
10 Lazy River
11 Interview
12 Introductions
13 Our Monday Date
14 Cornet Chop Suey
15 Someday You'll Be Sorry Take 2
16 Mop Mop
17 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along
18 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along - Take 6
19 Twelfth Street Rag - Take 5
20 Twelfth Street Rag - Take 3
21 Tiger Rag Take 2
22 Tiger Rag Take 1
23 The Lonesome Road
24 The Faithful Hussar 78
25 The Faithful Hussar LP
26 That's a Plenty Take 4
27 That's a Plenty Take 3
28 Star Spangled Banner
29 Stomping at the Savoy
30 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 3
31 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 2
32 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 1
33 Six Foot Four - Take 2
34 Murrow Says "Good Night"
35 Murrow Speech
36 Medley - Manhattan/When It's Sleepy Time Down South
37 Medley - Memphis Blues/Frankie and Johnny/Tiger Rag
38 Medley - Flee as a Bird/Didn't He Ramble
39 Mahogany Hall Stomp - Reh
40 Mahogany Hall Stomp -1
41 Mack the Knife Carnegie Hall
42 Introduction
43 Intermission
44 Indiana Take 2
45 I Gotta Right to Sing the Blues
46 George Avakian Interviews Louis Armstrong
47 Dardanella Take 3
48 Dardanella Take 2
49 Edward R. Murrow Interviews Louis Armstrong
50 Concert Introduction
51 Clarinet Marmalade Take 5
52 Bugle Blues/Ole Miss
53 Blueberry Hill -5
54 Blueberry Hill -1
55 Bernstein Speech
56 Bernstein Addresses Audience
57 All of Me - Take 3
58 All of Me - Take 7
59 Armstrong Speech
60 All for You Louis (Sly Mongoose)
61 Perdido
62 Ole Miss
63 High Society Calypso
64 Jack-Armstrong Blues
65 Save It, Pretty Mama
66 Pennies from Heaven
67 St. Louis Blues
68 Tiger Rag
69 Indiana
2 The Gypsy
3 These Foolish Things
4 Whispering
5 You Made Me Love You
6 Sweethearts on Parade
7 Big Mama's Back in Town
8 Medley: Tenderly/You'll Never Walk Alone
9 After You've Gone
10 Lazy River
11 Interview
12 Introductions
13 Our Monday Date
14 Cornet Chop Suey
15 Someday You'll Be Sorry Take 2
16 Mop Mop
17 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along
18 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along - Take 6
19 Twelfth Street Rag - Take 5
20 Twelfth Street Rag - Take 3
21 Tiger Rag Take 2
22 Tiger Rag Take 1
23 The Lonesome Road
24 The Faithful Hussar 78
25 The Faithful Hussar LP
26 That's a Plenty Take 4
27 That's a Plenty Take 3
28 Star Spangled Banner
29 Stomping at the Savoy
30 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 3
31 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 2
32 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 1
33 Six Foot Four - Take 2
34 Murrow Says "Good Night"
35 Murrow Speech
36 Medley - Manhattan/When It's Sleepy Time Down South
37 Medley - Memphis Blues/Frankie and Johnny/Tiger Rag
38 Medley - Flee as a Bird/Didn't He Ramble
39 Mahogany Hall Stomp - Reh
40 Mahogany Hall Stomp -1
41 Mack the Knife Carnegie Hall
42 Introduction
43 Intermission
44 Indiana Take 2
45 I Gotta Right to Sing the Blues
46 George Avakian Interviews Louis Armstrong
47 Dardanella Take 3
48 Dardanella Take 2
49 Edward R. Murrow Interviews Louis Armstrong
50 Concert Introduction
51 Clarinet Marmalade Take 5
52 Bugle Blues/Ole Miss
53 Blueberry Hill -5
54 Blueberry Hill -1
55 Bernstein Speech
56 Bernstein Addresses Audience
57 All of Me - Take 3
58 All of Me - Take 7
59 Armstrong Speech
60 All for You Louis (Sly Mongoose)
61 Perdido
62 Ole Miss
63 High Society Calypso
64 Jack-Armstrong Blues
65 Save It, Pretty Mama
66 Pennies from Heaven
67 St. Louis Blues
68 Tiger Rag
69 Indiana
Attention! Feel free to leave feedback.