Louis Armstrong & His All-Stars - That's My Desire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis Armstrong & His All-Stars - That's My Desire




That's My Desire
Это моё желание
To spend one night with you
Провести одну ночь с тобой
In our old rendezvous
В нашем старом месте встречи
And reminisce with you
И предаться воспоминаниям с тобой
That's my desire
Это моё желание
To be where gypsies play
Быть там, где играют цыгане
Down in that [Incomprehensible] cafe
Внизу, в том уютном кафе
We'll dance till break of day
Мы будем танцевать до рассвета
That's my desire
Это моё желание
We'll sip a little glass of wine
Мы выпьем немного вина
I'll gaze into your eyes divine
Я буду смотреть в твои божественные глаза
I'll feel the touch of your lips
Я почувствую прикосновение твоих губ
Pressing on mine
К моим губам
To hear you whisper low
Услышать твой тихий шепот
Just when it's time to go
Как раз когда пора уходить
Darling, I love you, so
Любимая, я так тебя люблю
That's my desire
Это моё желание
To spend one night with you
Провести одну ночь с тобой
In our old rendezvous
В нашем старом месте встречи
And [Incomprehensible] with you
И поностальгировать с тобой
That's my desire, mine to you
Это моё желание, моё к тебе
To be where gypsies play
Быть там, где играют цыгане
Down in that [Incomprehensible] cafe
Внизу, в том уютном кафе
That's my desire
Это моё желание
We'll sip a little glass of wine
Мы выпьем немного вина
I'll gaze into your eyes divine
Я буду смотреть в твои божественные глаза
I'll feel the touch of your chops
Я почувствую прикосновение твоих губ
All rapped around mine
Слившихся с моими
To hear you whisper low
Услышать твой тихий шепот
Doggone you know it's time to go
Черт возьми, ты знаешь, пора уходить
Darling, I love you so
Любимая, я так тебя люблю
That's my desire
Это моё желание
Though you found someone new
Хотя ты нашла кого-то нового
I'll always love you
Я всегда буду любить тебя
Yeah, that's my desire
Да, это моё желание





Writer(s): HELMY KRESA, CAROLL LOVESDAY, CARROLL LOVEDAY


1 When the Saints Go Marchin' In
2 The Gypsy
3 These Foolish Things
4 Whispering
5 You Made Me Love You
6 Sweethearts on Parade
7 Big Mama's Back in Town
8 Medley: Tenderly/You'll Never Walk Alone
9 After You've Gone
10 Lazy River
11 Interview
12 Introductions
13 Our Monday Date
14 Cornet Chop Suey
15 Someday You'll Be Sorry Take 2
16 Mop Mop
17 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along
18 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along - Take 6
19 Twelfth Street Rag - Take 5
20 Twelfth Street Rag - Take 3
21 Tiger Rag Take 2
22 Tiger Rag Take 1
23 The Lonesome Road
24 The Faithful Hussar 78
25 The Faithful Hussar LP
26 That's a Plenty Take 4
27 That's a Plenty Take 3
28 Star Spangled Banner
29 Stomping at the Savoy
30 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 3
31 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 2
32 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 1
33 Six Foot Four - Take 2
34 Murrow Says "Good Night"
35 Murrow Speech
36 Medley - Manhattan/When It's Sleepy Time Down South
37 Medley - Memphis Blues/Frankie and Johnny/Tiger Rag
38 Medley - Flee as a Bird/Didn't He Ramble
39 Mahogany Hall Stomp - Reh
40 Mahogany Hall Stomp -1
41 Mack the Knife Carnegie Hall
42 Introduction
43 Intermission
44 Indiana Take 2
45 I Gotta Right to Sing the Blues
46 George Avakian Interviews Louis Armstrong
47 Dardanella Take 3
48 Dardanella Take 2
49 Edward R. Murrow Interviews Louis Armstrong
50 Concert Introduction
51 Clarinet Marmalade Take 5
52 Bugle Blues/Ole Miss
53 Blueberry Hill -5
54 Blueberry Hill -1
55 Bernstein Speech
56 Bernstein Addresses Audience
57 All of Me - Take 3
58 All of Me - Take 7
59 Armstrong Speech
60 All for You Louis (Sly Mongoose)
61 Perdido
62 Ole Miss
63 High Society Calypso
64 Jack-Armstrong Blues
65 Save It, Pretty Mama
66 Pennies from Heaven
67 St. Louis Blues
68 Tiger Rag
69 Indiana

Attention! Feel free to leave feedback.