Louis Armstrong & His All-Stars - There Must Be A Way - translation of the lyrics into French
Louis Armstrong & His All-Stars There Must Be A Way

Louis Armstrong & His All-Stars - There Must Be A Way

Lyrics and translation Louis Armstrong & His All-Stars - There Must Be A Way




There Must Be A Way
Il doit y avoir un moyen
There must be a way to help me forget that we're through
Il doit y avoir un moyen de m'aider à oublier que nous en sommes là
There must be a way to stop me from dreamin' of you
Il doit y avoir un moyen de m'empêcher de rêver de toi
There must be a star in the skies that isn't reflecting your eyes
Il doit y avoir une étoile dans le ciel qui ne reflète pas tes yeux
I just don't know how to disguise how much I miss you
Je ne sais pas comment cacher à quel point tu me manques
There must be a song that doesn't remind me of you
Il doit y avoir une chanson qui ne me rappelle pas toi
There must be a kiss that'll thrill me like yours used to do
Il doit y avoir un baiser qui me fasse vibrer comme le tien le faisait
I look for a way to be happy, happy with somebody new
Je cherche un moyen d'être heureux, heureux avec quelqu'un de nouveau
Oh, there must be a way, but I can't find a way without you
Oh, il doit y avoir un moyen, mais je ne trouve pas de moyen sans toi
There must be a song that doesn't remind me of you
Il doit y avoir une chanson qui ne me rappelle pas toi
Yes, there must be a kiss that'll thrill me like yours used to do
Oui, il doit y avoir un baiser qui me fasse vibrer comme le tien le faisait
I look for a way to be happy, happy with somebody new
Je cherche un moyen d'être heureux, heureux avec quelqu'un de nouveau
Oh, there must be a way, but I can't find a way without you
Oh, il doit y avoir un moyen, mais je ne trouve pas de moyen sans toi




Writer(s): SAMMY GALLOP, DAVID SAXON
Louis Armstrong & His All-Stars - Hello Louis - The Hit Years (1963-1969)
Album
Hello Louis - The Hit Years (1963-1969)
date of release
05-10-2010

1 I Still Get Jealous
2 Hey Look Me Over
3 Someday
4 A Kiss To Build A Dream On
5 A Lot of Livin' to Do
6 It's Been A Long, Long Time
7 You Are Woman I Am Man
8 Jeepers Creepers
9 Hello Brother
10 Hello Brother
11 Hello Brother
12 Dream A Little Dream Of Me
13 Dream A Little Dream Of Me
14 The Home Fire
15 The Home Fire
16 The Home Fire
17 Cabaret
18 Cabaret
19 What A Wonderful World
20 Bye and Bye
21 Short But Sweet
22 So Long Dearie
23 So Long Dearie
24 Mame
25 There Must Be A Way
26 There Must Be A Way
27 Fantastic, That's You
28 Hellzapoppin'
29 Hellzapoppin'
30 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
31 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
32 Fantastic, That's You
33 The Kinda Love Song (a.k.a. That's All I Want The World To Remember Me By)
34 We Have all The Time in the World
35 When the Saints Go Marching In
36 Life Of The Party
37 The Three of Us
38 Faith
39 Cheesecake
40 I Like This Kind Of Party
41 Hello Dolly
42 I Guess I'll Get the Papers and Go Home
43 Fantastic, That's You
44 There Must Be a Way
45 Cabaret
46 Pretty Little Missy
47 Mame
48 You Are Woman I Am Man
49 Blueberry Hill
50 Be My Life's Companion
51 Moon River
52 Hey Look Me Over
53 Someday
54 A Lot of Livin' to Do
55 It's Been a Long, Long Time
56 The Circle Of Your Arms
57 Bye N Bye
58 Short But Sweet
59 Tyree's Blues
60 Tin Roof Blues
61 So Long Dearie
Attention! Feel free to leave feedback.