Lyrics and translation Louis Armstrong & His All-Stars - Trouble in Mind
Trouble
in
mind,
I
am
blue
Le
chagrin
dans
l'âme,
je
suis
triste
But
I
won't
be
blue
always
Mais
je
ne
serai
pas
toujours
triste
For
the
sun
will
shine
in
my
back
door
again
Car
le
soleil
brillera
à
nouveau
dans
ma
porte
arrière
Trouble
in
mind,
that's
true
Le
chagrin
dans
l'âme,
c'est
vrai
I
have
almost
lost
my
mind
J'ai
presque
perdu
la
tête
Life
ain't
worthwhile
livin'
feel
like
I
could
die
La
vie
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
vécue,
j'ai
l'impression
de
pouvoir
mourir
I'm
gonna
lay
my
head
Je
vais
poser
ma
tête
On
some
lonesome
rail
road
iron
Sur
un
rail
de
chemin
de
fer
solitaire
Let
the
2:
19
train
ease
my
trouble
of
mine
Laisse
le
train
de
2h19
apaiser
mon
chagrin
Trouble
in
mind,
I
am
here
Le
chagrin
dans
l'âme,
je
suis
là
My
poor
heart
is
bein'
slow
Mon
pauvre
cœur
est
lent
Now
I
have
no
trouble
in
my
life
before
Maintenant,
je
n'ai
aucun
chagrin
dans
ma
vie
avant
Trouble
in
mind,
oh
yes,
I
am
blue
Le
chagrin
dans
l'âme,
oui,
je
suis
triste
But
I
won't
be
blue
always
Mais
je
ne
serai
pas
toujours
triste
Yes,
the
sun
will
shine
in
my
back
door
someday
Oui,
le
soleil
brillera
un
jour
dans
ma
porte
arrière
Rate the translation
1
You Rascal You
2 Canal Street Blues
3 Dippermouth Blues
4 Snag It
5 Georgia Grind
6 Lazy Bones
7 Baby, Your Sleep Is Showing
8 Yeh!
9 Georgia on My Mind
10 Two Deuces
11 Trouble in Mind
12 This Younger Generation
13 Them There Eyes
14 The Mardi-Gras March
15 That's My Home
16 Song of the Islands
17 Some of These Days
18 See See Rider
19 Reckless Blues
20 Ramona
21 Potato Head Blues
22 Of All the Wrongs You've Done to Me
23 Mandy Make Up Your Mind
24 Mm-Mm
25 Knockin' a Jug
26 King of the Zulus
27 Kiss of Fire
28 In Pursuit of Happiness
29 I'll Walk Alone
30 If I Could Be With You
31 Hotter Than That
32 Hobo, You Can't Ride This Train
33 I Can't Believe That You're in Love With Me
34 Gut Bucket Blues
35 Heebie Jeebies
36 Everybody Loves My Baby
37 Exactly Like You
38 Easy Street
39 Courthouse Blues
40 April in Portugal
41 (Give Me) A Kiss to Build a Dream On
2 Canal Street Blues
3 Dippermouth Blues
4 Snag It
5 Georgia Grind
6 Lazy Bones
7 Baby, Your Sleep Is Showing
8 Yeh!
9 Georgia on My Mind
10 Two Deuces
11 Trouble in Mind
12 This Younger Generation
13 Them There Eyes
14 The Mardi-Gras March
15 That's My Home
16 Song of the Islands
17 Some of These Days
18 See See Rider
19 Reckless Blues
20 Ramona
21 Potato Head Blues
22 Of All the Wrongs You've Done to Me
23 Mandy Make Up Your Mind
24 Mm-Mm
25 Knockin' a Jug
26 King of the Zulus
27 Kiss of Fire
28 In Pursuit of Happiness
29 I'll Walk Alone
30 If I Could Be With You
31 Hotter Than That
32 Hobo, You Can't Ride This Train
33 I Can't Believe That You're in Love With Me
34 Gut Bucket Blues
35 Heebie Jeebies
36 Everybody Loves My Baby
37 Exactly Like You
38 Easy Street
39 Courthouse Blues
40 April in Portugal
41 (Give Me) A Kiss to Build a Dream On
Attention! Feel free to leave feedback.