Lyrics and translation Louis Armstrong & His Orchestra - Our Monday Date
Deberías
atreverte
y
decirme
You
should
dare
and
tell
me
Que
tu
quieres,
que
yo
te
acaricie
That
you
want
me
to
caress
you
No
esperes
a
que
yo
me
vaya...
Don't
wait
for
me
to
leave...
Vamos
a
hablar
baby
Let's
talk
baby
Que
me
emociona
mirarte
y
escucharte
That
it
excites
me
to
look
at
you
and
listen
to
you
Vamos
a
actuar
así
Let's
act
like
this
Que
en
este
cuarto
soy
tuyo,
tu
para
mi
Vamos
a
hablar
baby
That
in
this
room
I
am
yours,
you
are
for
me.
Let's
talk
baby
Que
me
emociona
mirarte
y
escucharte
That
it
excites
me
to
look
at
you
and
listen
to
you
Vamos
a
actuar
así
Let's
act
like
this
Que
en
este
cuarto
soy
tuyo,
tu
para
mi
Que
te
acaricie
toda
That
in
this
room
I
am
yours,
you
are
for
me.
Let
me
caress
you
all
Dame
baby
un
beso,
que
me
caliente
Give
me
a
kiss
baby,
that
makes
me
hot
Mientras
tu
cuerpo
luce
radiante
While
your
body
looks
radiant
Hacerlo
contigo
es
fascinante
Doing
it
with
you
is
fascinating
Elegante
dama
Elegant
lady
Yo
la
consiento
y
la
complazco
I
pamper
and
please
her
Pero
pídeme
sin
miedo
que
yo
te
acaricie
But
ask
me
without
fear
that
I
caress
you
No
esperes
a
que
yo
me
vaya...
Don't
wait
for
me
to
leave...
Vamos
a
hablar
baby
Let's
talk
baby
Que
me
emociona
mirarte
y
escucharte
That
it
excites
me
to
look
at
you
and
listen
to
you
Vamos
a
actuar
así
Let's
act
like
this
Que
en
este
cuarto
soy
tuyo,
tu
para
mi
That
in
this
room
I
am
yours,
you
are
for
me.
Rate the translation
1
Savoy Blues
2 Sweethearts on Parade
3 Marie
4 W.P.A.
5 Lazy 'Sippi Streamer
6 Wolverine Blues
7 You've Got Me Voodoo'd
8 You Run Your Mouth, I'll Run My Business
9 Hep Cats' Ball
10 You're Just a No Account
11 You're a Lucky Guy
12 Shanty Boat on the Mississippi
13 Poor Old Joe
14 Me and Brother Bill
15 If It's Good (Then I Want It)
16 Our Monday Date
17 Cherry
18 Boog It
19 Harlem Stomp
20 Baby Won't You Please Come Home
21 Confessin'
22 Bye and Bye
2 Sweethearts on Parade
3 Marie
4 W.P.A.
5 Lazy 'Sippi Streamer
6 Wolverine Blues
7 You've Got Me Voodoo'd
8 You Run Your Mouth, I'll Run My Business
9 Hep Cats' Ball
10 You're Just a No Account
11 You're a Lucky Guy
12 Shanty Boat on the Mississippi
13 Poor Old Joe
14 Me and Brother Bill
15 If It's Good (Then I Want It)
16 Our Monday Date
17 Cherry
18 Boog It
19 Harlem Stomp
20 Baby Won't You Please Come Home
21 Confessin'
22 Bye and Bye
Attention! Feel free to leave feedback.