Lyrics and translation Louis Armstrong - The Circle Of Your Arms
Within
the
circle
of
your
arms
Внутри
круга
твоих
рук.
I
love
to
dance
the
night
away
Я
люблю
танцевать
всю
ночь
напролет
Within
the
circle
of
your
tender
embrace
В
круге
твоих
нежных
объятий.
I
find
the
place
I
wanna
stay
Я
нахожу
место,
где
хочу
остаться.
When
all
the
lights
are
turned
down
low
Когда
все
огни
приглушены.
Except
the
love
light
in
your
eyes
Кроме
света
любви
в
твоих
глазах.
I
find
the
sight
to
see
that
means
more
to
me
Я
нахожу
зрелище,
которое
значит
для
меня
больше.
Than
all
the
sights
in
paradise
Чем
все
достопримечательности
рая
Oh
yes,
I've
wandered
far
and
wide
О
да,
я
бродил
повсюду.
I
guess
I
thought
I'd
make
the
rounds
Наверное,
я
думал,
что
обойду
все
вокруг.
But
since
your
arms
both
meet
inside
Но
с
тех
пор
как
твои
руки
встречаются
внутри
You
could
drive
me
outta
bounds
Ты
можешь
вывести
меня
за
рамки
дозволенного.
'Cause
it's
funnier
the
sound
Потому
что
звук
еще
забавнее
My
independence
has
no
charm
В
моей
независимости
нет
очарования.
So
honey,
never
set
me
free
Так
что,
милая,
никогда
не
отпускай
меня.
Within
the
circle
of
those
arms
that
I
love
В
круге
тех
рук,
которые
я
люблю.
You
got
the
whole
wide
world
for
me,
yeah
У
тебя
есть
для
меня
целый
мир,
да
Oh
yes!
О,
да!
My
independence
has
no
charm
В
моей
независимости
нет
очарования.
So
honey,
never
set
me
free
Так
что,
милая,
никогда
не
отпускай
меня.
Within
the
circle
of
those
arms
that
I
love
В
круге
тех
рук,
которые
я
люблю.
You
got
the
whole
wide
world
for
me
У
тебя
для
меня
целый
мир.
Yes,
you
got
the
whole
wide
world
for
me
Да,
у
тебя
есть
целый
мир
для
меня.
For
me!
Для
меня!
Rate the translation
1
I Still Get Jealous
2 Hey Look Me Over
3 Someday
4 A Kiss To Build A Dream On
5 A Lot of Livin' to Do
6 It's Been A Long, Long Time
7 You Are Woman I Am Man
8 Jeepers Creepers
9 Hello Brother
10 Hello Brother
11 Hello Brother
12 Dream A Little Dream Of Me
13 Dream A Little Dream Of Me
14 The Home Fire
15 The Home Fire
16 The Home Fire
17 Cabaret
18 Cabaret
19 What A Wonderful World
20 Bye and Bye
21 Short But Sweet
22 So Long Dearie
23 So Long Dearie
24 Mame
25 There Must Be A Way
26 There Must Be A Way
27 Fantastic, That's You
28 Hellzapoppin'
29 Hellzapoppin'
30 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
31 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
32 Fantastic, That's You
33 The Kinda Love Song (a.k.a. That's All I Want The World To Remember Me By)
34 We Have all The Time in the World
35 When the Saints Go Marching In
36 Life Of The Party
37 The Three of Us
38 Faith
39 Cheesecake
40 I Like This Kind Of Party
41 Hello Dolly
42 I Guess I'll Get the Papers and Go Home
43 Fantastic, That's You
44 There Must Be a Way
45 Cabaret
46 Pretty Little Missy
47 Mame
48 You Are Woman I Am Man
49 Blueberry Hill
50 Be My Life's Companion
51 Moon River
52 Hey Look Me Over
53 Someday
54 A Lot of Livin' to Do
55 It's Been a Long, Long Time
56 The Circle Of Your Arms
57 Bye N Bye
58 Short But Sweet
59 Tyree's Blues
60 Tin Roof Blues
61 So Long Dearie
2 Hey Look Me Over
3 Someday
4 A Kiss To Build A Dream On
5 A Lot of Livin' to Do
6 It's Been A Long, Long Time
7 You Are Woman I Am Man
8 Jeepers Creepers
9 Hello Brother
10 Hello Brother
11 Hello Brother
12 Dream A Little Dream Of Me
13 Dream A Little Dream Of Me
14 The Home Fire
15 The Home Fire
16 The Home Fire
17 Cabaret
18 Cabaret
19 What A Wonderful World
20 Bye and Bye
21 Short But Sweet
22 So Long Dearie
23 So Long Dearie
24 Mame
25 There Must Be A Way
26 There Must Be A Way
27 Fantastic, That's You
28 Hellzapoppin'
29 Hellzapoppin'
30 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
31 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
32 Fantastic, That's You
33 The Kinda Love Song (a.k.a. That's All I Want The World To Remember Me By)
34 We Have all The Time in the World
35 When the Saints Go Marching In
36 Life Of The Party
37 The Three of Us
38 Faith
39 Cheesecake
40 I Like This Kind Of Party
41 Hello Dolly
42 I Guess I'll Get the Papers and Go Home
43 Fantastic, That's You
44 There Must Be a Way
45 Cabaret
46 Pretty Little Missy
47 Mame
48 You Are Woman I Am Man
49 Blueberry Hill
50 Be My Life's Companion
51 Moon River
52 Hey Look Me Over
53 Someday
54 A Lot of Livin' to Do
55 It's Been a Long, Long Time
56 The Circle Of Your Arms
57 Bye N Bye
58 Short But Sweet
59 Tyree's Blues
60 Tin Roof Blues
61 So Long Dearie
Attention! Feel free to leave feedback.