Summertime (Remastered) - Louis Armstrong , Ella Fitzgerald translation in French
Summertime
and
the
livin′
is
easy
C'est
l'été
et
la
vie
est
facile
Fish
are
jumpin'
and
the
cotton
is
high
Les
poissons
sautent
et
le
coton
est
haut
Oh
your
daddy′s
rich
and
your
ma
is
good
lookin'
Oh,
ton
papa
est
riche
et
ta
maman
est
belle
So
hush
little
baby,
don't
you
cry
Alors
tais-toi,
mon
petit
bébé,
ne
pleure
pas
One
of
these
mornings
Un
de
ces
matins
You′re
goin′
to
rise
up
singing
Tu
vas
te
lever
en
chantant
Then
you'll
spread
your
wings
Alors
tu
déploieras
tes
ailes
And
you′ll
take
the
sky
Et
tu
prendras
le
ciel
But
till
that
morning
Mais
jusqu'à
ce
matin
There's
a
nothin′
can
harm
you
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
te
faire
du
mal
With
daddy
and
mammy
standin'
by
Avec
papa
et
maman
à
tes
côtés
Rate the translation
1
Lost in a Fog (Remastered)
2 Prelude to a Kiss (Remastered)
3 Georgia On My Mind (Remastered)
4 Mack the Knife (Remastered)
5 How About Me' (Remastered)
6 That Old Black Magic (Remastered)
7 Solitude (Remastered)
8 The Lady Is a Tramp (Remastered)
9 So Rare (Remastered)
10 Puttin' On the Ritz (Remastered)
11 Lover - Remastered
12 Sophisticated Lady (Remastered)
13 With a Song in My Heart (Remastered)
14 A Foggy Day (Remastered)
15 Isn't It a Pity? (Remastered)
16 I Get a Kick Out of You (Remastered)
17 Change Partners (Remastered)
18 I Got Rhythm (Remastered)
19 Tenderly (Remastered)
20 Imagination (Remastered)
21 Stormy Weather (Remastered)
22 Fascinatin' Rhythm (Remastered)
23 You Forgot to Remember (Remastered)
24 Love Is Here to Stay (Remastered)
25 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
26 Misty (Remastered)
27 I Concentrate On You (Remastered)
28 I Only Have Eyes for You (Remastered)
29 I've Got You Under My Skin
30 'S Wonderful (Remastered)
31 Let's Face the Music and Dance (Remastered)
32 The Man I Love (Remastered)
33 Manhattan (Remastered)
34 I've Got the World On a String (Remastered)
35 Embraceable You (Remastered)
36 My One and Only (Remastered)
37 Looking for a Boy (Remastered)
38 All of You (Remastered)
39 My Funny Valentine - Remastered
40 Night and Day (Remastered)
41 Just One of Those Things (Remastered)
42 But Not for Me (Remastered)
43 I've Got a Crush On You (Remastered)
44 Love for Sale (Remastered)
45 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
46 Lush Life (Remastered)
47 Star Dust (Remastered)
48 Begin the Beguine (Remastered)
49 In a Sentimental Mood (Remastered)
50 Summertime (Remastered)
2 Prelude to a Kiss (Remastered)
3 Georgia On My Mind (Remastered)
4 Mack the Knife (Remastered)
5 How About Me' (Remastered)
6 That Old Black Magic (Remastered)
7 Solitude (Remastered)
8 The Lady Is a Tramp (Remastered)
9 So Rare (Remastered)
10 Puttin' On the Ritz (Remastered)
11 Lover - Remastered
12 Sophisticated Lady (Remastered)
13 With a Song in My Heart (Remastered)
14 A Foggy Day (Remastered)
15 Isn't It a Pity? (Remastered)
16 I Get a Kick Out of You (Remastered)
17 Change Partners (Remastered)
18 I Got Rhythm (Remastered)
19 Tenderly (Remastered)
20 Imagination (Remastered)
21 Stormy Weather (Remastered)
22 Fascinatin' Rhythm (Remastered)
23 You Forgot to Remember (Remastered)
24 Love Is Here to Stay (Remastered)
25 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
26 Misty (Remastered)
27 I Concentrate On You (Remastered)
28 I Only Have Eyes for You (Remastered)
29 I've Got You Under My Skin
30 'S Wonderful (Remastered)
31 Let's Face the Music and Dance (Remastered)
32 The Man I Love (Remastered)
33 Manhattan (Remastered)
34 I've Got the World On a String (Remastered)
35 Embraceable You (Remastered)
36 My One and Only (Remastered)
37 Looking for a Boy (Remastered)
38 All of You (Remastered)
39 My Funny Valentine - Remastered
40 Night and Day (Remastered)
41 Just One of Those Things (Remastered)
42 But Not for Me (Remastered)
43 I've Got a Crush On You (Remastered)
44 Love for Sale (Remastered)
45 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
46 Lush Life (Remastered)
47 Star Dust (Remastered)
48 Begin the Beguine (Remastered)
49 In a Sentimental Mood (Remastered)
50 Summertime (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.