Lyrics and translation Louis Armstrong feat. Ella Fitzgerald - What Are You Doing New Year's Eve
When
the
bells
all
ring
and
the
horns
all
blow
Quand
les
cloches
sonnent
et
que
les
trompettes
jouent
And
the
couples
we
know
are
fondly
kissing.
Et
que
les
couples
que
nous
connaissons
s'embrassent
tendrement.
Will
I
be
with
you
or
will
I
be
among
the
missing?
Serai-je
avec
toi
ou
serai-je
parmi
les
absents
?
Maybe
it's
much
Peut-être
que
c'est
beaucoup
Too
early
in
the
game
Trop
tôt
dans
le
jeu
Ooh,
but
I
thought
Ooh,
mais
j'ai
pensé
I'd
ask
you
just
the
same
Que
je
te
poserais
quand
même
la
question
What
are
you
doing
New
Year's
Que
fais-tu
pour
le
Nouvel
An
New
Year's
eve?
Le
réveillon
du
Nouvel
An
?
Wonder
whose
arms
Je
me
demande
dans
les
bras
de
qui
Will
hold
you
good
and
tight
Tu
seras
serrée
bien
fort
When
it's
exactly
Quand
il
sera
exactement
Twelve
o'clock
that
night
Minuit
ce
soir
Welcoming
in
the
New
Year
Accueillant
la
nouvelle
année
New
Year's
eve
Le
réveillon
du
Nouvel
An
Maybe
I'm
crazy
to
suppose
Peut-être
que
je
suis
fou
de
supposer
I'd
ever
be
the
one
you
chose
Que
je
serais
jamais
celui
que
tu
choisirais
Out
of
the
thousand
invitations
Parmi
les
mille
invitations
You
received
Que
tu
as
reçues
Ooh,
but
in
case
Ooh,
mais
au
cas
où
I
stand
one
little
chance
J'ai
une
petite
chance
Here
comes
Voici
The
jackpot
question
in
advance
La
question
à
un
million
de
dollars
à
l'avance
What
are
you
doing
New
Year's
Que
fais-tu
pour
le
Nouvel
An
New
Year's
Eve?
Le
réveillon
du
Nouvel
An
?
Maybe
I'm
crazy
to
suppose
Peut-être
que
je
suis
fou
de
supposer
I'd
ever
be
the
one
you
chose
Que
je
serais
jamais
celui
que
tu
choisirais
Out
of
the
thousand
invitations
Parmi
les
mille
invitations
You
received
Que
tu
as
reçues
Ooh,
but
in
case
Ooh,
mais
au
cas
où
I
stand
one
little
chance
J'ai
une
petite
chance
Here
comes
Voici
The
jackpot
question
in
advance
La
question
à
un
million
de
dollars
à
l'avance
What
are
you
doing
New
Year's
Que
fais-tu
pour
le
Nouvel
An
New
Year's
Eve?
Le
réveillon
du
Nouvel
An
?
Rate the translation
1
The Nearness of You
2 Sleigh Ride
3 Baby It's Cold Outside
4 I've Got My Love to Keep Me Warm
5 Moonlight In Vermont
6 Love Is Here to Stay
7 A Woman Is a Sometime Thing
8 Christmas in New Orleans
9 Stars Fell On Alabama
10 These Foolish Things
11 It Ain't Necessarily So
12 Cheek To Cheek
13 Tenderly
14 Under A Blanket Of Blue
15 Isn't It a Lovely Day
16 Let's Call the Whole Thing Off
17 Summertime
18 They Can't Take That Away From Me
19 Dream a Little Dream of Me
20 What Are You Doing New Year's Eve
21 'Zat You Santa Claus
22 Have Yourself a Merry Little Christmas
23 I Get a Kick Out of You
2 Sleigh Ride
3 Baby It's Cold Outside
4 I've Got My Love to Keep Me Warm
5 Moonlight In Vermont
6 Love Is Here to Stay
7 A Woman Is a Sometime Thing
8 Christmas in New Orleans
9 Stars Fell On Alabama
10 These Foolish Things
11 It Ain't Necessarily So
12 Cheek To Cheek
13 Tenderly
14 Under A Blanket Of Blue
15 Isn't It a Lovely Day
16 Let's Call the Whole Thing Off
17 Summertime
18 They Can't Take That Away From Me
19 Dream a Little Dream of Me
20 What Are You Doing New Year's Eve
21 'Zat You Santa Claus
22 Have Yourself a Merry Little Christmas
23 I Get a Kick Out of You
Attention! Feel free to leave feedback.