Lyrics and translation Louis Armstrong feat. Sy Oliver's Orchestra - La Vie En Rose
Hold
me
close
and
hold
me
fast
Serre-moi
fort
et
tiens-moi
bien
This
magic
spell
you
cast
Ce
charme
magique
que
tu
lances
This
is
la
vie
en
rose
C'est
la
vie
en
rose
When
you
kiss
me,
heaven
sighs
Quand
tu
m'embrasses,
le
ciel
soupire
And
though
I
close
my
eyes
Et
même
si
je
ferme
les
yeux
I
see
la
vie
en
rose
Je
vois
la
vie
en
rose
When
you
press
me
to
your
heart
Quand
tu
me
presses
contre
ton
cœur
I'm
in
a
world
apart
Je
suis
dans
un
monde
à
part
A
world
where
roses
bloom
Un
monde
où
les
roses
fleurissent
And
when
you
speak,
angels
sing
from
above
Et
quand
tu
parles,
les
anges
chantent
d'en
haut
Everyday
words
seem
to
turn
Les
mots
du
quotidien
semblent
se
transformer
Into
love
songs
En
chansons
d'amour
Give
your
heart
and
soul
to
me
Donne-moi
ton
cœur
et
ton
âme
And
life
will
always
be
Et
la
vie
sera
toujours
La
vie
en
rose
La
vie
en
rose
Rate the translation
1
La Vie En Rose
2 Your Cheatin' Heart
3 Rockin' Chair (Live At the 1955 Crescendo Club)
4 Blues In the Night
5 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
6 I Gotta Right to Sing the Blues
7 Nobody Knows the Trouble I've Seen
8 Don't Get Around Much Anymore
9 Stormy Weather
10 East of the Sun (West of the Moon)
11 Body and Soul
12 Basin Street Blues
13 Dippermouth Blues - Sugar Foot Stomp
2 Your Cheatin' Heart
3 Rockin' Chair (Live At the 1955 Crescendo Club)
4 Blues In the Night
5 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
6 I Gotta Right to Sing the Blues
7 Nobody Knows the Trouble I've Seen
8 Don't Get Around Much Anymore
9 Stormy Weather
10 East of the Sun (West of the Moon)
11 Body and Soul
12 Basin Street Blues
13 Dippermouth Blues - Sugar Foot Stomp
Attention! Feel free to leave feedback.