Lyrics and translation Louis Armstrong - Body and Soul - Mono Master Take
My
heart
is
sad
and
lonely
Сердце
моё
грустит
и
тоскует,
For
you
I
cry
По
тебе
льются
слёзы
мои.
For
you,
dear,
only
Для
тебя,
моя
дорогая,
только
для
тебя,
I
tell
you
I
mean
it
Знай,
я
говорю
правду,
I'm
all
for
you
Я
весь
твой,
Body
and
soul
Телом
и
душой.
I
spend
my
days
in
longing
День
за
днём
я
провожу
в
тоске,
And
wondering
its
me
youre
wronging
И
гадаю,
не
обижаю
ли
я
тебя.
Why
havent
you
seen
it
Почему
ты
не
видишь,
I'm
all
for
you
Что
я
весь
твой,
Body
and
soul
Телом
и
душой.
I
cant
believe
it
Я
не
могу
поверить,
It
hard
to
conceive
it
Мне
трудно
это
осознать,
That
youd
turn
away
romance
Что
ты
отвергла
мою
любовь.
Are
you
pretending
Разве
ты
притворяешься?
Don't
say
its
the
ending
Не
говори,
что
это
конец.
I
wish
I
could
have
one
more
change
to
prove,
dear
Я
бы
хотел
ещё
один
шанс
доказать,
дорогая,
My
life
a
hell
youre
making
Что
жизнь
моя
превратилась
в
ад
из-за
тебя.
You
know
Im
yours
for
just
the
taking
Ты
знаешь,
что
я
твой,
стоит
лишь
взять
меня.
I'd
gladly
surrender
Я
с
радостью
отдал
бы
Myself
to
you
Себя
тебе,
Body
and
soul
Телом
и
душой.
I
cant
believe
it
Я
не
могу
поверить,
It
hard
to
conceive
it
Мне
трудно
это
осознать,
That
youd
turn
away
romance
Что
ты
отвергла
мою
любовь.
Are
you
pretending
Разве
ты
притворяешься?
Don't
say
its
the
ending
Не
говори,
что
это
конец.
I
wish
I
could
have
one
more
change
to
prove,
dear
Я
бы
хотел
ещё
один
шанс
доказать,
дорогая,
My
life
a
hell
youre
making
Что
жизнь
моя
превратилась
в
ад
из-за
тебя.
You
know
Im
yours
for
just
the
taking
Ты
знаешь,
что
я
твой,
стоит
лишь
взять
меня.
I'd
gladly
surrender
Я
с
радостью
отдал
бы
Myself
to
you
Себя
тебе,
Body
and
soul
Телом
и
душой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.