Louis Armstrong - Christmas Night In Harlem (Single Version) - translation of the lyrics into German




Christmas Night In Harlem (Single Version)
Weihnachtsnacht in Harlem (Single Version)
Ev'ry gal struttin' with her beau
Jedes Mädel stolziert mit ihrem Schatz
Through the streets covered white with snow
Durch die Straßen, weiß bedeckt mit Schnee
Happy smiles everywhere you go
Fröhliches Lächeln, wohin du auch gehst
It's Christmas night in Harlem
Es ist Weihnachtsnacht in Harlem
People all feelin' mighty good
Die Leute fühlen sich alle mächtig gut
In that good old neighbourhood
In dieser guten alten Nachbarschaft
Here and now be it understood
Hier und jetzt, das soll klar sein
Christmas night in Harlem
Weihnachtsnacht in Harlem
Oh, everyone is gonna sit up
Oh, jeder wird aufbleiben
Until after three
Bis nach drei Uhr
Everyone will all be lit up
Jeder wird ganz angeheitert sein
Like a Christmas tree
Wie ein Weihnachtsbaum
Oh, come on now every Jane and Joe
Oh, kommt schon jetzt, jede Jane und Joe
Greet you sweet 'neath the mistletoe
Grüßen dich süß unterm Mistelzweig
With a kiss and a hi-de-ho
Mit 'nem Kuss und 'nem Hi-de-ho
Christmas night in Harlem
Weihnachtsnacht in Harlem
Everyone is gonna sit up
Jeder wird aufbleiben
Until after three
Bis nach drei Uhr
Everyone will be all lit up
Jeder wird ganz angeheitert sein
Like a Christmas tree
Wie ein Weihnachtsbaum
Come on now every Jane and Joe
Kommt schon jetzt, jede Jane und Joe
Greet you sweet 'neath the mistletoe
Grüßen dich süß unterm Mistelzweig
With a kiss and a hi-de-ho
Mit 'nem Kuss und 'nem Hi-de-ho
Christmas night in Harlem
Weihnachtsnacht in Harlem
Oh, what a night in Harlem
Oh, was für 'ne Nacht in Harlem
Oh, come on now, every Jane and Joe
Oh, kommt schon jetzt, jede Jane und Joe
Greet you sweet 'neath the mistletoe
Grüßen dich süß unterm Mistelzweig
With a kiss and a go, go, go
Mit 'nem Kuss und einem Los, Los, Los!





Writer(s): Mitchell Parish, Raymond Scott


Attention! Feel free to leave feedback.