Lyrics and translation Louis Armstrong - Christmas in New Orleans (Remastered)
Magnolia
trees
Les
magnolias
At
night
La
nuit
Sparkling
bright
Brillent
de
mille
feux
Fields
of
cotton
Des
champs
de
coton
Look
Wintery
white
Paraissent
blancs
d'hiver
When
it's
Quand
c'est
Christmas
time
Noël
In
New
Orleans
À
la
Nouvelle-Orléans
A
barefoot
choir
Une
chorale
pieds
nus
In
prayer
En
prière
Fills
the
air
Remplit
l'air
Mississippi
folks
Les
gens
du
Mississippi
Are
gathering
there
Se
rassemblent
là-bas
When
it's
Quand
c'est
Christmas
time
Noël
In
New
Orleans
À
la
Nouvelle-Orléans
You'll
see
Tu
verras
A
dixieland
Santa
Claus
Un
Père
Noël
du
Dixieland
Leading
the
band
Dirigeant
l'orchestre
To
a
good
old
Creole
beat
Avec
un
bon
vieux
rythme
créole
And
golly
what
a
spirit
Et
pardi
quel
esprit
You
can
only
hear
it
Tu
ne
peux
l'entendre
que
Down
on
Basin
Street
En
bas
de
Basin
Street
Your
cares
will
disappear
Tes
soucis
disparaîtront
When
you
hear
Quand
tu
entendras
Hallelujah
Alléluia
St.
Nicholas
is
here
Saint
Nicolas
est
là
When
it's
Christmas
time
Quand
c'est
Noël
In
New
Orleans
À
la
Nouvelle-Orléans
Oh,
yeah,
baby
Oh,
oui,
ma
chérie
You'll
see
Tu
verras
A
dixieland
Santa
Claus
Un
Père
Noël
du
Dixieland
Leading
the
band
Dirigeant
l'orchestre
To
a
good
old
Creole
beat
Avec
un
bon
vieux
rythme
créole
And
golly
what
a
spirit
Et
pardi
quel
esprit
You
can
only
hear
it
Tu
ne
peux
l'entendre
que
Down
on
Basin
Street
En
bas
de
Basin
Street
Your
cares
will
disappear
Tes
soucis
disparaîtront
When
you
hear
Quand
tu
entendras
Hallelujah
Alléluia
Old
St.
Nicholas
is
here
Le
vieux
Saint
Nicolas
est
là
When
it's
Christmas
time
Quand
c'est
Noël
In
New
Orleans
À
la
Nouvelle-Orléans
When
it's
Quand
c'est
Christmas
time
in
Noël
à
la
In
New
Orleans
Nouvelle-Orléans
Rate the translation
1
Jeepers Creepers (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 I'll Keep the Lovelight Burning (Remastered)
4 Can't We Be Friends (Remastered)
5 Jeannine (Remastered)
6 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
7 Black and Blue (Remastered)
8 Maybe It's Because (Remastered)
9 Sittin' in the Sun (Remastered)
10 Christmas in New Orleans (Remastered)
11 Zat You Santa Claus (Remastered)
12 Down By the Rivers Side (Remastered)
13 Stompin' At the Savoy (Remastered)
14 Blues In the South (Remastered)
15 I Wonder (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Body and Soul (Remastered)
18 Summertime (Remastered)
19 You Go to My Head (Remastered)
20 Moonlight in Vermont (Remastered)
21 Tenderly (Remastered)
22 It's All in the Game (Remastered)
23 April in Portugal (Remastered)
24 Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
25 A Kiss to Build a Dream On (Remastered)
26 Makin' Whoopee (Remastered)
27 My Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
28 They All Laughed (Remastered)
29 I Get Ideas (Remastered)
30 Sweet Lorraine (Remastered)
31 I Get a Kick Out of You (Remastered)
32 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
33 La vie en rose (Remastered)
34 April in Paris (Remastered)
35 C'est si bon (Remastered)
36 Ramona (Remastered)
37 Cheek to Cheek (Remastered)
38 Georgia On My Mind (Remastered)
39 Tenderly
40 Congratulation to Someone (Remastered)
41 Hotter Than That (Remastered)
42 Sit Down You're Rocking the Boat (Remastered)
43 Canal Street Blues (Remastered)
44 I'll Walk Alone (Remastered)
45 That's What the Man Said (Remastered)
46 My Sweet Unk O' Trash (Remastered)
47 Sunny Side of the Street, Pt. 2 (Remastered)
48 Linger in Your Arms a Little Longer (Remastered)
49 I'm Confessin' That I Love You (Remastered)
50 When the Sants Go Marchin'in (Remastered)
51 Potato Head Blues (Remastered)
52 Glory Alley (Remastered)
53 If (Remastered)
54 I Laughed At Love (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 I'll Keep the Lovelight Burning (Remastered)
4 Can't We Be Friends (Remastered)
5 Jeannine (Remastered)
6 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
7 Black and Blue (Remastered)
8 Maybe It's Because (Remastered)
9 Sittin' in the Sun (Remastered)
10 Christmas in New Orleans (Remastered)
11 Zat You Santa Claus (Remastered)
12 Down By the Rivers Side (Remastered)
13 Stompin' At the Savoy (Remastered)
14 Blues In the South (Remastered)
15 I Wonder (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Body and Soul (Remastered)
18 Summertime (Remastered)
19 You Go to My Head (Remastered)
20 Moonlight in Vermont (Remastered)
21 Tenderly (Remastered)
22 It's All in the Game (Remastered)
23 April in Portugal (Remastered)
24 Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
25 A Kiss to Build a Dream On (Remastered)
26 Makin' Whoopee (Remastered)
27 My Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
28 They All Laughed (Remastered)
29 I Get Ideas (Remastered)
30 Sweet Lorraine (Remastered)
31 I Get a Kick Out of You (Remastered)
32 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
33 La vie en rose (Remastered)
34 April in Paris (Remastered)
35 C'est si bon (Remastered)
36 Ramona (Remastered)
37 Cheek to Cheek (Remastered)
38 Georgia On My Mind (Remastered)
39 Tenderly
40 Congratulation to Someone (Remastered)
41 Hotter Than That (Remastered)
42 Sit Down You're Rocking the Boat (Remastered)
43 Canal Street Blues (Remastered)
44 I'll Walk Alone (Remastered)
45 That's What the Man Said (Remastered)
46 My Sweet Unk O' Trash (Remastered)
47 Sunny Side of the Street, Pt. 2 (Remastered)
48 Linger in Your Arms a Little Longer (Remastered)
49 I'm Confessin' That I Love You (Remastered)
50 When the Sants Go Marchin'in (Remastered)
51 Potato Head Blues (Remastered)
52 Glory Alley (Remastered)
53 If (Remastered)
54 I Laughed At Love (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.