Louis Armstrong - Ezekiel Saw de Wheel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis Armstrong - Ezekiel Saw de Wheel




Ezekiel Saw de Wheel
Иезекииль Видел Колесо
Well, Ezekiel saw the wheel a-rolling
Ну, Иезекииль видел, как колесо катится,
The great big wheel a-turning over
Большое колесо вертится,
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
Way in the middle of the air
Прямо посреди воздуха.
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
The great big wheel a-turning over
Большое колесо вертится,
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
Way in the middle of the air
Прямо посреди воздуха.
Well Great God Almighty if I can declare
Ну, Великий Боже Всемогущий, могу сказать,
Ezekiel saw the wheel in the middle of the air
Иезекииль видел колесо посреди воздуха,
A great big wheel, and a little bitty wheel
Большое колесо и маленькое колесико,
A wheel turning over in the middle of the wheel
Колесо вертится внутри колеса.
The good book says and the book don't lie
Так говорит Священное Писание, и оно не лжет,
God told Ezekiel to prophesy
Бог велел Иезекиилю пророчествовать.
The Mighty God spoke in Ezekiel's mind
Могущественный Бог говорил в разуме Иезекииля,
He raised his voice and began to cry
Он возвысил свой голос и начал кричать,
He cried "Old bones, old bones a-walking
Он кричал: "Старые кости, старые кости ходят,
Great God Almighty the old bones a-talking"
Великий Боже Всемогущий, старые кости говорят".
Old bones, bones, won't you hear me now
Старые кости, кости, разве вы не слышите меня сейчас?
Old bones, you hear the word of God
Старые кости, вы слышите слово Божье.
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
The great big wheel a-turning over
Большое колесо вертится,
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
Way in the middle of the air
Прямо посреди воздуха.
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
The great big wheel a-turning over
Большое колесо вертится,
Ezekiel saw the wheel a rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
Way in the middle of the air
Прямо посреди воздуха.
Well God told Ezekiel to prophesy
Ну, Бог велел Иезекиилю пророчествовать,
And Zeke tried to do it and that's no lie
И Иезекииль пытался это сделать, и это не ложь.
God sent the wind from the west to the east
Бог послал ветер с запада на восток,
Spirits struck him from his head to his feet
Духи поразили его с головы до ног.
He cried "Old bones, old bones a-walking
Он кричал: "Старые кости, старые кости ходят,
Great God Almighty the old bones a-talking"
Великий Боже Всемогущий, старые кости говорят".
Old bones, bones, won't you hear me now
Старые кости, кости, разве вы не слышите меня сейчас?
Old bones you hear the word of God
Старые кости, вы слышите слово Божье.
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
The great big wheel a-turning over
Большое колесо вертится,
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
Way in the middle of the air
Прямо посреди воздуха.
Well old 'zekiel tried his best to do
Ну, старый Иезекииль изо всех сил старался сделать
The thing the Lord had told him to
То, что Господь велел ему сделать.
He did his best that's all he can
Он сделал все, что мог, это все, что он мог,
After all Zeke was a natural man
В конце концов, Иезекииль был обычным человеком.
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
The great big wheel a-turning over
Большое колесо вертится,
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
Way in the middle of the air
Прямо посреди воздуха.
Ezekiel saw the wheel a rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
The great big wheel a-turning over
Большое колесо вертится,
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Иезекииль видел, как колесо катится,
Way in the middle of the air
Прямо посреди воздуха.
Yes he did, old Zeke was wailing that time
Да, так и было, старый Иезекииль в то время стенал.





Writer(s): SY OLIVER


Attention! Feel free to leave feedback.