Lyrics and translation Louis Armstrong - Hesitating Blues
Hesitating Blues
Hesitating Blues
Performed
by
Louis
Armostrong
and
Velma.
Interprété
par
Louis
Armostrong
et
Velma.
Hello
Central,
Allô
central,
What's
the
matter
with
this
line?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
cette
ligne
?
I
wanna
talk
to
that
high
brown
of
mine
Je
veux
parler
à
ma
belle
brune
Tell
me
how
long
Dis-moi
combien
de
temps
Will
I
have
to
wait
Je
devrai
attendre
Please
give
me
two
ninety-eight
S'il
te
plaît,
donne-moi
le
deux-neuf-huit
Why
do
you
hesitate?
Pourquoi
tu
hésites
?
Oh,
what
you
say,
Oh,
qu'est-ce
que
tu
dis,
Can't
talk
to
my
brown
Je
ne
peux
pas
parler
à
ma
brune
A
storm
last
night
blowed
the
wires
all
down
Une
tempête
la
nuit
dernière
a
fait
tomber
les
fils
Now,
tell
me
how
long
Maintenant,
dis-moi
combien
de
temps
Will
I
have
to
wait
Je
devrai
attendre
Oh,
won't
you
tell
me
now
Oh,
ne
me
dis
pas
maintenant
Why
do
you
hesitate?
Pourquoi
tu
hésites
?
(Instrumental
break)
(Instrumental
break)
Say,
Sunday
night
Dis,
dimanche
soir
My
beau
proposed
to
me
Mon
chéri
m'a
proposé
Said
he'd
be
happy
if
his
wife
I
be
Il
a
dit
qu'il
serait
heureux
si
j'étais
sa
femme
Said
he,
"how
long,
Il
a
dit,
"combien
de
temps,
Baby,
will
I
have
to
wait?
Chérie,
je
devrai
attendre
?
Come
be
my
wife,
my
Kate
Viens
être
ma
femme,
ma
Kate
Why
do
you
hesitate?"
Pourquoi
tu
hésites
?"
Say,
I
declined
him
Dis,
je
l'ai
refusé
It
was
just
for
a
stall
C'était
juste
pour
gagner
du
temps
He
left
that
night
on
the
cannonball
Il
est
parti
cette
nuit-là
sur
le
train
express
Honey,
oh
honey,
how
long
Chérie,
oh
chérie,
combien
de
temps
Will
I
have
to
wait?
Je
devrai
attendre
?
Oh,
won't
you
tell
me
now
Oh,
ne
me
dis
pas
maintenant
Baby,
why
do
you
hesitate?
Chérie,
pourquoi
tu
hésites
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): W. C. HANDY
Attention! Feel free to leave feedback.