Louis Armstrong - Hobo, You Can't Ride This Train (Remastered) [Alternate Take] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Louis Armstrong - Hobo, You Can't Ride This Train (Remastered) [Alternate Take]




Hobo, You Can't Ride This Train (Remastered) [Alternate Take]
Hobo, tu ne peux pas prendre ce train (Remasterisé) [Prise alternative]
I bet there's a lotta hoboes Lord set on them rods
Je parie qu'il y a beaucoup de clochards, mon Dieu, qui sont sur ces rails
Even A-number one and all 'em cats, yeath man
Même A-number one et tous ces chats, oui mon homme
All aboard for Pittsburgh, Harrisburg oh all the burgs
Tous à bord pour Pittsburgh, Harrisburg, oh toutes les villes
Hobo, you can't ride this train
Hobo, tu ne peux pas prendre ce train
Now I'm the brakeman and I'm a tough man
Maintenant, je suis le freineur et je suis un homme dur
I ain't jokin' you, can't ride this train
Je ne plaisante pas avec toi, tu ne peux pas prendre ce train
Boys, you ain't so bad
Les garçons, vous n'êtes pas si mauvais
After all you all right with me
Après tout, vous êtes bien avec moi
I think I will let you ride
Je pense que je vais vous laisser monter





Writer(s): LOUIS ARMSTRONG

Louis Armstrong - Louis Armstrong: Complete RCA Victor Recordings
Album
Louis Armstrong: Complete RCA Victor Recordings
date of release
01-01-1990

1 Blues In the South (Remastered)
2 Blues for Yesterday (Remastered)
3 Sugar (Remastered)
4 I Want a Little Girl (Remastered)
5 The Blues Are Brewin' (Remastered)
6 Long, Long Journey (Remastered)
7 Tomorrow Night (Remastered) [Alternate Take]
8 Mississippi Basin (Remastered) [Alternate Take]
9 Medley of Armstrong Hits - Part 2 (Remastered) [Alternate Take]
10 I Hate to Leave You Now (Remastered) [Alternate Take]
11 Pennies from Heaven (Remastered)
12 Back O' Town Blues (Remastered - 1996)
13 Rockin' Chair (Remastered)
14 Ain't Misbehavin' (Remastered)
15 You Don't Learn That In School (Remastered)
16 It Takes Time (Remastered)
17 Why Doubt My Love? (Remastered)
18 I Wonder, I Wonder, I Wonder (Remastered)
19 Hobo, You Can't Ride This Train (Remastered) [Alternate Take]
20 I've Got the World On a String (Remastered)
21 Medley of Armstrong Hits - Part 2 (Remastered)
22 Medley of Armstrong Hits - Part 1 (Remastered)
23 I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
24 Hobo, You Can't Ride This Train (Remastered)
25 That's My Home (Remastered)
26 That's My Home (Remastered) [Alternate Take]
27 I Wonder Who (Remastered)
28 There's a Cabin In the Pines (Remastered)
29 Tomorrow Night (Remastered)
30 Mississippi Basin (Remastered)
31 Honey, Don't You Love Me Any More? (Remastered)
32 St. James Infirmary (Remastered)
33 Before Long (Remastered)
34 Someday You'll Be Sorry (Remastered)
35 You'll Wish You'd Never Been Born (Remastered)
36 Whatta Ya Gonna Do (Remastered)
37 Joseph 'n His Brudders (Remastered)
38 Endie (Remastered)
39 Where the Blues Were Born In New Orleans (Remastered)
40 I Believe (Remastered)
41 Jack-Armstrong Blues (Remastered)
42 Fifty-Fifty Blues (Remastered)
43 A Song Was Born (Remastered)
44 Please Stop Playin' Those Blues, Boy (Remastered)
45 Lovely Weather We're Having (Remastered)
46 Rain, Rain (Remastered)
47 Save It, Pretty Mama (Remastered)
48 Snafu (Remastered)
49 Blue Yodel No. 9 (Remastered)
50 Laughin' Louie (Remastered) [Alternate Take]
51 Hustlin' and Bustlin' for Baby (Remastered)
52 Sittin' In the Dark (Remastered)
53 He's a Son of the South (Remastered)
54 Some Sweet Day (Remastered)
55 Honey, Do! (Remastered)
56 Snowball (Remastered)
57 Mahogany Hall Stomp (Remastered)
58 Swing, You Cats (Remastered)
59 Laughin' Louie (Remastered)
60 Dusky Stevedore (Remastered)
61 Mighty River (Remastered)
62 Sweet Sue, Just You (Remastered)
63 Don't Play Me Cheap (Remastered)
64 You'll Wish You'd Never Been Born (Remastered) [Alternate Take]
65 Never Saw a Better Day (Remastered)
66 No Variety Blues (Remastered)
67 Back O'town Blues (Remastered)
68 Linger In My Arms a Little Longer, Baby (Remastered)
69 High Society (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.