Lyrics and translation Louis Armstrong - I Hope Gabriel Likes My Music

I Hope Gabriel Likes My Music

I hope Gabriel Likes My Music
When I meet him way up there
If I play to sweethearts and lonely
Oh-spel-dah-doo-di

I hope Gabriel likes my music
When I meet him way up there
If there's too much toot, I'll use my mute
Oh-spel-dah-di-doo

Do not come knockin'
Oh, please start rockin'
Oh, the place starts swingin'
Golden bells will be ringin'
Oh-spay (Scat singing)

I hope Gabriel likes my music
When I climb that golden stair
If there's too much moan, I'll change my tone
Play too sharp, I'll try that harp
If he says no, I'll bolt the door
I hope Gabriel likes my music

Gabriel!

Gabriel!

J'espère que Gabriel Aimera Ma Musique

J'espère que Gabriel aimera ma musique
Quand je le rencontrerai là-haut
Si je joue pour les amoureuses et les solitaires
Oh-spel-dah-doo-di

J'espère que Gabriel aimera ma musique
Quand je le rencontrerai là-haut
S'il y a trop de trompette, j'utiliserai mon sourdine
Oh-spel-dah-di-doo

Ne viens pas frapper
Oh, s'il te plaît, commence à rocker
Oh, l'endroit commence à swinguer
Des cloches dorées sonneront
Oh-spay (Chant scat)

J'espère que Gabriel aimera ma musique
Quand je gravis cet escalier doré
S'il y a trop de gémissements, je changerai de ton
Je joue trop aigu, j'essaierai cette harpe
S'il dit non, je fermerai la porte à clé
J'espère que Gabriel aimera ma musique

Gabriel !

Gabriel !