Lyrics and translation Louis Armstrong - I Wonder (2001 Remastered Version)

I Wonder (2001 Remastered Version)

I Wonder my little darling
Where can you be this moonlit night
Are you holding someone tight
Oh Baby, I Wonder
My heart is aching, I'm a fool
To let it go on breaking
Maybe I'll awake and find that I'm mistaken
I Wonder
Baby, since we're through I've been through lover's lane
But in my heart there's only pain
You went traveling, but will it last?
While I'm traveling nowhere fast, sweetheart, sweeheart
I Wonder, well, well, well, little baby
If this new love dies, where will you be
Will your heart come running back to me
Baby, I Wonder

Мне интересно (2001 Remastered Version)

Мне интересно, моя милая,
Где ты можешь быть этой лунной ночью?
Ты крепко кого-то обнимаешь?
О, малышка, мне интересно.
Мое сердце болит, я глупец,
Что позволяю ему продолжать разбиваться.
Может быть, я проснусь и пойму, что ошибаюсь.
Мне интересно.
Малышка, с тех пор, как мы расстались, я бродил по аллее влюбленных,
Но в моем сердце только боль.
Ты отправилась в путешествие, но долго ли оно продлится?
Пока я никуда не двигаюсь, милая, милая.
Мне интересно, ну, ну, ну, малышка,
Если эта новая любовь умрет, где ты будешь?
Вернется ли твое сердце ко мне?
Малышка, мне интересно.