Lyrics and translation Louis Armstrong - I'm Not Rough
Now,
I
ain't
rough
and
I
don't
bite
Maintenant,
je
ne
suis
pas
rude
et
je
ne
mord
pas
but
the
woman
that
gets
me
mais
la
femme
qui
m'obtient
won't
treat
me
right
ne
me
traitera
pas
bien
'cause
I'm
crasy
'bout
my
lovin'
parce
que
je
suis
fou
de
mon
amour
and
I
must
have
it
all
the
time
et
je
dois
l'avoir
tout
le
temps
it
takes
a
blanky
woman
il
faut
une
femme
stupide
too
busy
'bout
my
mind
trop
occupée
à
propos
de
mon
esprit
too
busy
'bout
my
mind.
trop
occupée
à
propos
de
mon
esprit.
Rate the translation
1
Got No Blues
2 Sunset Cafe Stomp
3 Jazz Lips
4 Sweet Little Papa
5 Lonesome Blues
6 Big Fat Ma and Skinny Pa
7 King of the Zulus
8 You Made Me Love You
9 Droppin' Shucks
10 Don't Forget to Mess Around
11 You're Next
12 Oriental Strut
13 Heebie Jeebies
14 Georgia Grind
15 Yes! I'm In The Barrel
16 I'm Gonna Gitcha
17 Irish Black Bottom
18 Struttin' With Some Barbecue
19 Put 'Em Down Blues
20 Hear Me Talkin' to Ya
21 I'm Not Rough
22 Tight Like This
23 Weary Blues
24 Last Night I Dreamed You Kissed Me
25 Squeeze Me
26 A Monday Date
27 Once In A While
28 Drop That Sack [Rare Take]
29 You're a Real Sweetheart
30 Melancholy Blues (Dodds - Rare take)
31 Melancholy Blues (Dodds - Common take)
32 Wild Man Blues (Dodds - Rare take)
33 Wild Man Blues (Dodds - Common take)
34 Was It a Dream
35 Twelfth Street Rag
36 Melancholy Blues
37 Wild Man Blues
38 I Can't Give You Anything But Love [Rare Take]
39 I Can't Give You Anything But Love [Common Take]
40 Save It, Pretty Mama
41 Fireworks
42 Beau Koo Jack
43 No Papa No
44 Knee Drops
45 [silence]
46 Cornet Chop Suey (in E flat)
47 Ory's Creole Trombone
48 Drop That Sack [Common Take]
49 Georgia Bo Bo
50 I've Stopped My Man
51 Wash Woman Blues
52 Put It Where I Can Get It
53 Adam and Eve Had the Blues
54 Sunshine Baby
55 Gambler's Dream
56 Savoy Blues
57 The Last Time
58 He Likes It Slow
2 Sunset Cafe Stomp
3 Jazz Lips
4 Sweet Little Papa
5 Lonesome Blues
6 Big Fat Ma and Skinny Pa
7 King of the Zulus
8 You Made Me Love You
9 Droppin' Shucks
10 Don't Forget to Mess Around
11 You're Next
12 Oriental Strut
13 Heebie Jeebies
14 Georgia Grind
15 Yes! I'm In The Barrel
16 I'm Gonna Gitcha
17 Irish Black Bottom
18 Struttin' With Some Barbecue
19 Put 'Em Down Blues
20 Hear Me Talkin' to Ya
21 I'm Not Rough
22 Tight Like This
23 Weary Blues
24 Last Night I Dreamed You Kissed Me
25 Squeeze Me
26 A Monday Date
27 Once In A While
28 Drop That Sack [Rare Take]
29 You're a Real Sweetheart
30 Melancholy Blues (Dodds - Rare take)
31 Melancholy Blues (Dodds - Common take)
32 Wild Man Blues (Dodds - Rare take)
33 Wild Man Blues (Dodds - Common take)
34 Was It a Dream
35 Twelfth Street Rag
36 Melancholy Blues
37 Wild Man Blues
38 I Can't Give You Anything But Love [Rare Take]
39 I Can't Give You Anything But Love [Common Take]
40 Save It, Pretty Mama
41 Fireworks
42 Beau Koo Jack
43 No Papa No
44 Knee Drops
45 [silence]
46 Cornet Chop Suey (in E flat)
47 Ory's Creole Trombone
48 Drop That Sack [Common Take]
49 Georgia Bo Bo
50 I've Stopped My Man
51 Wash Woman Blues
52 Put It Where I Can Get It
53 Adam and Eve Had the Blues
54 Sunshine Baby
55 Gambler's Dream
56 Savoy Blues
57 The Last Time
58 He Likes It Slow
Attention! Feel free to leave feedback.