Lyrics and translation Louis Armstrong - I've Got the World On a String (False Starts / Alternate Take 2)
I've
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
à
ma
portée
Sittin'
on
a
rainbow
Assis
sur
un
arc-en-ciel
Got
the
string
around
my
finger
J'ai
le
fil
autour
de
mon
doigt
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Quel
monde,
quelle
vie,
je
suis
amoureux
I've
got
a
song
that
I
sing
J'ai
une
chanson
à
chanter
I
can
make
the
rainbow
Je
peux
faire
l'arc-en-ciel
Any
time
I
move
my
finger
Chaque
fois
que
je
bouge
mon
doigt
Lucky
me,
can't
you
see,
I'm
in
love?
J'ai
de
la
chance,
tu
ne
vois
pas,
je
suis
amoureux?
Life's
a
beautiful
thing
La
vie
est
belle
As
long
as
I
hold
the
string
Tant
que
je
tiens
le
fil
I'd
be
a
silly
so-and-so
Je
serais
un
idiot
If
I
should
ever
let
you
go
Si
je
devais
jamais
te
laisser
partir
I've
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
à
ma
portée
Sittin'
on
a
rainbow
Assis
sur
un
arc-en-ciel
Got
the
string
around
my
finger
J'ai
le
fil
autour
de
mon
doigt
What
a
world,
what
a
life,
mama,
I'm
in
love
Quel
monde,
quelle
vie,
ma
chérie,
je
suis
amoureux
Oh,
what
a
world,
what
a
life
Oh,
quel
monde,
quelle
vie
Baby,
I'm
in
love,
is
it?
Chérie,
je
suis
amoureux,
tu
vois?
Looka
here,
lucky
me,
can't
you
see
Regarde,
j'ai
de
la
chance,
tu
ne
vois
pas
Mama,
I'm
in
love?
Ma
chérie,
je
suis
amoureux?
Life's
a
beautiful
thing
La
vie
est
belle
As
long
as
I
hold
the
string
Tant
que
je
tiens
le
fil
I'd
be
a
silly
so-and-so
Je
serais
un
idiot
If
I
should
ever
let
you
go,
yes
Si
je
devais
jamais
te
laisser
partir,
oui
What
a
world,
what
a,
what
a
life
Quel
monde,
quelle,
quelle
vie
Baby,
love
Chérie,
amour
Oh,
what
a
world
baby
Oh,
quel
monde,
chérie
Oh,
I'm
in
love,
yeah
man
Oh,
je
suis
amoureux,
oui
mon
homme
Rate the translation
1
I Only Have Eyes For You
2 Have You Met Miss Jones?
3 Top Hat, White Tie, And Tails
4 You Turned The Tables On Me (Alternate Take 2)
5 You Turned The Tables On Me (Mono Take)
6 Body and Soul (Mono Version)
7 Stormy Weather - Edit Inserts
8 Do Nothing 'Til You Hear From Me
9 I've Got the World On a String
10 We'll Be Together Again
11 Don't Get Around Much Anymore
12 You Turned The Tables On Me
13 Home
14 Nobody Knows the Trouble I've Seen
15 Stormy Weather (Alternate Take 3)
16 Stormy Weather (Breakdown, alternate Take 2)
17 Body And Soul (Mono Take)
18 East Of The Sun (West Of The Moon) (Mono Take)
19 East of the Sun (West of the Moon)
20 Stormy Weather (Breakdown 4)
21 I Gotta Right To Sing The Blues (False Start, Breakdown Takes 2 & 3)
22 Little Girl Blue (Mono Master Take)
23 Little Girl Blue (Stereo Master Take)
24 I Gotta Right To Sing The Blues - Alternate Take 4
25 Top Hat, White Tie and Tails
26 You're Blase
27 Stormy Weather
28 I Only Have Eyes for You
29 Have You Met Miss Jones?
30 I Gotta Right to Sing the Blues
31 You're The Top
32 I've Got The World On A String
2 Have You Met Miss Jones?
3 Top Hat, White Tie, And Tails
4 You Turned The Tables On Me (Alternate Take 2)
5 You Turned The Tables On Me (Mono Take)
6 Body and Soul (Mono Version)
7 Stormy Weather - Edit Inserts
8 Do Nothing 'Til You Hear From Me
9 I've Got the World On a String
10 We'll Be Together Again
11 Don't Get Around Much Anymore
12 You Turned The Tables On Me
13 Home
14 Nobody Knows the Trouble I've Seen
15 Stormy Weather (Alternate Take 3)
16 Stormy Weather (Breakdown, alternate Take 2)
17 Body And Soul (Mono Take)
18 East Of The Sun (West Of The Moon) (Mono Take)
19 East of the Sun (West of the Moon)
20 Stormy Weather (Breakdown 4)
21 I Gotta Right To Sing The Blues (False Start, Breakdown Takes 2 & 3)
22 Little Girl Blue (Mono Master Take)
23 Little Girl Blue (Stereo Master Take)
24 I Gotta Right To Sing The Blues - Alternate Take 4
25 Top Hat, White Tie and Tails
26 You're Blase
27 Stormy Weather
28 I Only Have Eyes for You
29 Have You Met Miss Jones?
30 I Gotta Right to Sing the Blues
31 You're The Top
32 I've Got The World On A String
Attention! Feel free to leave feedback.