Lyrics and translation Louis Armstrong - It Takes Time
It
takes
time
Il
faut
du
temps
To
get
your
gal
to
see
the
light
Pour
que
ta
chérie
voie
la
lumière
It
takes
time
Il
faut
du
temps
It
isn't
always
love
at
sight
Ce
n'est
pas
toujours
le
coup
de
foudre
From
the
first
little
glance
Du
premier
regard
Till
she's
ready
for
romance
Jusqu'à
ce
qu'elle
soit
prête
pour
la
romance
Remember,
little
man,
it
takes
time
Rappelle-toi,
mon
petit
homme,
il
faut
du
temps
It
takes
time
Il
faut
du
temps
To
make
the
coffee
percolate
Pour
que
le
café
infusé
It
takes
time
Il
faut
du
temps
To
get
your
gal
to
set
the
date
Pour
que
ta
chérie
fixe
la
date
From
the
first
moonlight
walk
De
notre
première
promenade
au
clair
de
lune
Till
you
get
the
baby
talk
Jusqu'à
ce
que
tu
reçoives
des
mots
doux
Remember,
little
man,
it
takes
time
Rappelle-toi,
mon
petit
homme,
il
faut
du
temps
Now,
Rome
wasn't
built
in
a
day,
they
say
On
dit
que
Rome
ne
s'est
pas
faite
en
un
jour
Not
to
mention
the
Pyramids
and
Sphinx
Sans
parler
des
pyramides
et
du
sphinx
It
took
old
Rip
Van
Winkle
all
of
twenty
years
Il
a
fallu
à
Rip
Van
Winkle
vingt
ans
To
squeeze
the
livin'
daylights
out
of
forty
winks
Pour
faire
sortir
la
lumière
du
jour
de
quarante
clins
d'œil
It
takes
time
Il
faut
du
temps
To
turn
the
winter
into
spring
Pour
transformer
l'hiver
en
printemps
It
takes
time
Il
faut
du
temps
To
get
the
dough
and
get
the
ring
Pour
avoir
l'argent
et
l'alliance
From
the
first
little
smile
De
notre
premier
petit
sourire
Till
you're
walkin'
down
the
aisle
Jusqu'à
ce
que
l'on
se
promène
dans
l'allée
Remember,
little
man,
it
takes
time
Rappelle-toi,
mon
petit
homme,
il
faut
du
temps
Now,
Rome
wasn't
built
in
a
day
they
say
On
dit
que
Rome
ne
s'est
pas
faite
en
un
jour
Not
to
mention
the
Pyramids
and
Sphinx
Sans
parler
des
pyramides
et
du
sphinx
It
took
old
Rip
Van
Winkle
all
of
twenty
years
Il
a
fallu
à
Rip
Van
Winkle
vingt
ans
To
squeeze
the
livin'
daylights
out
of
forty
winks
Pour
faire
sortir
la
lumière
du
jour
de
quarante
clins
d'œil
It
takes
time
Il
faut
du
temps
To
turn
the
winter
into
spring
Pour
transformer
l'hiver
en
printemps
It
takes
time
Il
faut
du
temps
To
get
the
dough
to
get
the
ring
Pour
avoir
l'argent
et
l'alliance
From
the
first
little
smile
De
notre
premier
petit
sourire
Till
you're
walkin'
down
the
aisle
Jusqu'à
ce
que
l'on
se
promène
dans
l'allée
Remember,
little
man,
it
takes
time
Rappelle-toi,
mon
petit
homme,
il
faut
du
temps
Rate the translation
1
I've Got a Pocketful of Dreams
2 So Little Time (So Much To Do)
3 Satchel Mouth Swing
4 I Double Dare You
5 You Rascal You
6 Yours And Mine
7 That Lucky Old Sun
8 I Want A Little Girl
9 Coquette
10 It Takes Time
11 Sun Showers
12 Lazy Bones
13 Once In A While
14 Naturally
15 Thanks A Million
16 Jonah and the Whale
17 The Song Is Ended
18 My Walking Stick
19 Something Tells Me
20 What Is That Thing Called Swing?
21 I've Got a Heartful of Rhythm
22 Jubilee
23 Wrap Your Thought in Dreams
24 Red Cap
25 She's The Daughter Of A Planter From Havana
26 Struttin' With Some Barbeque
27 Snafu
28 Long, Long Ago
29 Perdido Street Blues
30 As Long As You Live (You'll Be Dead If You Die)
31 Sweet As a Song
32 Heah Me Talkin' To Ya
33 Mexican Swing
34 Save It, Pretty Mama
35 La Cucharacha
36 The Old Folks At Home
2 So Little Time (So Much To Do)
3 Satchel Mouth Swing
4 I Double Dare You
5 You Rascal You
6 Yours And Mine
7 That Lucky Old Sun
8 I Want A Little Girl
9 Coquette
10 It Takes Time
11 Sun Showers
12 Lazy Bones
13 Once In A While
14 Naturally
15 Thanks A Million
16 Jonah and the Whale
17 The Song Is Ended
18 My Walking Stick
19 Something Tells Me
20 What Is That Thing Called Swing?
21 I've Got a Heartful of Rhythm
22 Jubilee
23 Wrap Your Thought in Dreams
24 Red Cap
25 She's The Daughter Of A Planter From Havana
26 Struttin' With Some Barbeque
27 Snafu
28 Long, Long Ago
29 Perdido Street Blues
30 As Long As You Live (You'll Be Dead If You Die)
31 Sweet As a Song
32 Heah Me Talkin' To Ya
33 Mexican Swing
34 Save It, Pretty Mama
35 La Cucharacha
36 The Old Folks At Home
Attention! Feel free to leave feedback.