Moonlight in Vermont - Louis Armstrongtranslation in Russian
Pennies
in
a
stream,
Монетки
в
ручье,
Falling
leaves,
a
sycamore.
Падающие
листья,
платан.
Moonlight
in
Vermont.
Лунный
свет
в
Вермонте.
Icy
finger
waves,
Ледяные
волны,
Ski
trails
down
a
mountain
side
Лыжня
вниз
по
склону
горы,
Snowlight
in
Vermont.
Свет
снега
в
Вермонте.
Telegraph
cables,
that
sing
down
the
highway
Телеграфные
провода,
что
поют
вдоль
дороги
And
travel
each
bend
in
the
road,
И
тянутся
по
каждому
изгибу,
People
who
meet
in
this
romantic
setting
Люди,
которые
встречаются
в
этой
романтической
обстановке,
Are
so
hypnotized
by
the
lovely
Так
загипнотизированы
прекрасным
Evening
summer
breeze,
Вечерним
летним
бризом,
Warbling
of
a
meadowlark,
Пением
жаворонка,
Moonlight
in
Vermont,
Лунным
светом
в
Вермонте,
You
and
I
and
moonlight
in
Vermont
Ты
и
я,
и
лунный
свет
в
Вермонте.
Rate the translation
1
I Got It Bad and That Ain't Good
2 I'm Beginning to See the Light
3 Don't Be That Way
4 Cheek to Cheek
5 Stars Fell On Alabama
6 A Foggy Day
7 Can't We Be Friends?
8 They Can't Take That Away from Me
9 Undecided
10 C Jam Blues
11 Only You (And You Alone)
12 Mack the Knife (A Theme from the Threepenny Opera)
13 Sleepy Time Down South
14 Bill Bailey
15 The Bucket's Got a Hole in It
16 Oh Bess, Oh Where's My Bess
17 It Ain't Necessarily So
18 Learnin' the Blues
19 Willow Weep for Me
20 I've Got My Love to Keep Me Warm
21 I Won`t Dance
22 Band Discussion On Cottontail
23 Blueberry Hill
24 A Kiss to Build a Dream On
25 Zat You, Santa Claus?
26 When The Saints Go Marching In
27 Battle Royal
28 Listen to the Mocking Bird
29 Wild Man Moore
30 The Whiffenpoof Song
31 Let's Do It (Let's Fall in Love)
32 Just Squeeze Me
33 I'm Just a Lucky So and So
34 Do Nothin' Till You Hear from Me
35 Drop Me Off in Harlem
36 Avalon
37 Isn't This a Lovely Day
38 Black and Tan Fantasy
39 The Beautiful American
40 That's a Plenty
41 The Mooche
42 Riverside Blues
43 Girl of My Dreams
44 Bourbon Street Parade
45 Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh Dey's So Fresh and Fine
46 Bess, You Is My Woman Now
47 I Got Plenty O’ Nuttin’
48 I Wants to Stay Here
49 Ill Wind
50 Rocky Mountain Moon
51 Brother Bill
52 At the Jazzband Ball
53 These Foolish Things
54 Little Ol' Tune
55 Gee Baby, Aint`t I Good to You
56 Comes Love
57 They All Laughed
58 Now You Has Jazz
59 St. Louis Blues
60 Cornet Chop Suey
61 The Sheik of Araby
2 I'm Beginning to See the Light
3 Don't Be That Way
4 Cheek to Cheek
5 Stars Fell On Alabama
6 A Foggy Day
7 Can't We Be Friends?
8 They Can't Take That Away from Me
9 Undecided
10 C Jam Blues
11 Only You (And You Alone)
12 Mack the Knife (A Theme from the Threepenny Opera)
13 Sleepy Time Down South
14 Bill Bailey
15 The Bucket's Got a Hole in It
16 Oh Bess, Oh Where's My Bess
17 It Ain't Necessarily So
18 Learnin' the Blues
19 Willow Weep for Me
20 I've Got My Love to Keep Me Warm
21 I Won`t Dance
22 Band Discussion On Cottontail
23 Blueberry Hill
24 A Kiss to Build a Dream On
25 Zat You, Santa Claus?
26 When The Saints Go Marching In
27 Battle Royal
28 Listen to the Mocking Bird
29 Wild Man Moore
30 The Whiffenpoof Song
31 Let's Do It (Let's Fall in Love)
32 Just Squeeze Me
33 I'm Just a Lucky So and So
34 Do Nothin' Till You Hear from Me
35 Drop Me Off in Harlem
36 Avalon
37 Isn't This a Lovely Day
38 Black and Tan Fantasy
39 The Beautiful American
40 That's a Plenty
41 The Mooche
42 Riverside Blues
43 Girl of My Dreams
44 Bourbon Street Parade
45 Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh Dey's So Fresh and Fine
46 Bess, You Is My Woman Now
47 I Got Plenty O’ Nuttin’
48 I Wants to Stay Here
49 Ill Wind
50 Rocky Mountain Moon
51 Brother Bill
52 At the Jazzband Ball
53 These Foolish Things
54 Little Ol' Tune
55 Gee Baby, Aint`t I Good to You
56 Comes Love
57 They All Laughed
58 Now You Has Jazz
59 St. Louis Blues
60 Cornet Chop Suey
61 The Sheik of Araby
Attention! Feel free to leave feedback.