Lyrics and translation Louis Armstrong - Nobody Knows de Trouble I've Seen

Nobody Knows de Trouble I've Seen

Nobody knows the trouble I′ve seen
Nobody knows but Jesus
Nobody knows the trouble I've seen
Glory Hallelujah
-Repeat verse-
Sometimes I′m up and sometimes I'm down
Yes lord, you know sometimes I'm almost to the ground
O yes, Lord, still
You got here before I do
O yes Lord, don′t forget to tell all my friends I′m coming too
O yes Lord, still

Personne ne connaît les soucis que j'ai connus

Personne ne connaît les soucis que j'ai connus
Personne ne le sait, sauf Jésus
Personne ne connaît les soucis que j'ai connus
Gloire à l'Alléluia
-Répéter le couplet-
Parfois je suis en haut et parfois je suis en bas
Oui Seigneur, tu sais, parfois je suis presque au bord du gouffre
Oh oui Seigneur, toujours
Tu es là avant moi
Oh oui Seigneur, n'oublie pas de dire à tous mes amis que je viens aussi
Oh oui Seigneur, toujours