Lyrics and translation Louis Armstrong - Nobody Knows the Trouble I've Seen

Nobody Knows the Trouble I've Seen

Nobody knows the trouble I've seen
Nobody knows by Jesus
Nobody knows the trouble I've seen
Glory, Hallelujah

Sometimes I'm up, sometimes
I'm down, ohh, yes Lord
Sometimes I'm almost
To the ground, oh yes, Lord.

Nobody knows the trouble I've seen
Nobody knows but Jesus.
Anybody knows the trouble I've seen
Glory, Hallelujah

If you got there before
I do, oh yes Lord
Tell all my friends, I'm
Coming too, oh yes Lord.

Nobody knows the trouble I've seen
Nobody knows but Jesus
Nobody knows the trouble I've seen
Glory, Hallelujah

Although you see me
Goin' on so, oh yes
I have my trials, here below
Ohh yes, Lord

Oh, nobody knows the trouble I've seen
Nobody knows but Jesus
Nobody knows the trouble I've seen
Glory, Hallelujah
Ohh, glory, Hallelujah

Personne ne sait les problèmes que j'ai eus

Personne ne sait les problèmes que j'ai eus
Personne ne sait par Jésus
Personne ne sait les problèmes que j'ai eus
Gloire, Alléluia

Parfois je suis en haut, parfois
Je suis en bas, oh oui Seigneur
Parfois je suis presque
Au sol, oh oui Seigneur.

Personne ne sait les problèmes que j'ai eus
Personne ne sait que Jésus.
Quelqu'un sait les problèmes que j'ai eus
Gloire, Alléluia

Si tu y arrives avant
Moi, oh oui Seigneur
Dis à tous mes amis, je suis
En train de venir aussi, oh oui Seigneur.

Personne ne sait les problèmes que j'ai eus
Personne ne sait que Jésus
Personne ne sait les problèmes que j'ai eus
Gloire, Alléluia

Même si tu me vois
Continuer ainsi, oh oui
J'ai mes épreuves, ici-bas
Ohh oui, Seigneur

Oh, personne ne sait les problèmes que j'ai eus
Personne ne sait que Jésus
Personne ne sait les problèmes que j'ai eus
Gloire, Alléluia
Ohh, gloire, Alléluia